第8集劇情:感恩節來臨，每個年代的這天有著不同故事

一年一度的感恩節來臨了，杰克邀請了米格爾來家吃晚餐。自從米格爾離婚后，總是一個人生活，前妻不讓他和子女相處，他識圖挽回婚姻卻也無濟于事。麗貝卡和杰克在做感恩節晚宴，孩子們在客廳有說有笑。蘭德爾的大學試題中，有一個是問他，一生中影響他最大的是誰，凱文凱特都覺得應該是那個把他放在醫院的消防員，但蘭德爾不這么認為，他覺得認識的人沒有哪一個不重要，也沒有最重要的那一個。晚上吃飯時，米格爾來到他們家，看見皮爾森一家其樂融融，他心里有些失落，畢竟這么重要的一天見不到自己的子女。杰克安慰米格爾，希望他重新去與子女好好相處，讓對方看見他的愛。其實杰克曾經和尼克在越南也過了一個感恩節，那時候條件很艱苦，好在也有火雞吃。不過那天尼克因為一個越南小孩的事和杰克起了爭執。小孩被鐵絲網劃傷了腳，尼克不想救他，最后只得杰克笨手笨腳地給男孩包扎。事后尼克告訴杰克，他不想救是因為可能男孩長大后就是敵人了，他曾經的上司，就是被一個慈祥的越南老奶奶給害死的。時間回到當下，蘭德爾的團隊自從有了妻子貝絲，產生了很多想法。可是貝絲和在元總是意見相左。他們計劃在感恩節為貧苦百姓施粥，貝絲修改了活動地點，而在元一心想讓蘭德爾在媒體增加曝光率，覺得修改的地點不合適。當兩人起爭執時，蘭德爾為了維護妻子而對在元嚴厲警告。但這個行為兩邊都不討好，在元無奈地離開了，貝絲覺得蘭德爾只是因為自己失業才安慰她的，覺得自己只是被可憐了而已。麗貝卡和米格爾今年是去米格爾女兒家吃飯，兩人計劃晚飯后還能趕回家和蘭德爾他們吃個飯后甜點。雖然米格爾的子女長大了，但和父親的關系還是不太好。米格爾的兒子總覺得是麗貝卡把父親搶走的，晚餐時處處讓麗貝卡難堪。這時米格爾看不下去，嚴厲斥責了兒子，并告訴他自己和麗貝卡在一起從來沒有對不起誰，也希望兒子準備麗貝卡。雖然鬧了點不愉快，好在最后一家人還是吃了頓安穩飯。今年的感恩節，是凱特和托比在蘭德爾家做晚飯，兩個不善做菜的人練習了好久，終于知道怎么做了。苔絲因為身體不舒服，沒有喝爸媽出去施粥。姑姑凱特在照顧苔絲的時候發現苔絲來大姨媽了，凱特小心翼翼安慰她，而更重要的是，她發現苔絲還有同性戀傾向。凱特決定幫苔絲保守這個秘密，但同時希望苔絲自己找個適合好好跟父母談一談。托比的抑郁癥還是漸漸穩定中，這次做飯讓他有點焦慮，雖然之前練習過了，但親自實踐的時候，手忙腳亂的他把廚房搞得亂七八糟的。他為自己的笨手笨腳感到氣餒，但凱特反而安慰他這是皮爾森一家的特色。最后，托比還是叫了一堆外賣，和施粥回家的的蘭德爾一家吃上了感恩節晚餐。凱文和佐伊從越南打來了視頻電話，麗貝卡和米格爾也剛好趕上了晚餐后的甜點時間，一家人其樂融融地過了這個溫馨的節日。