第6集劇情:蘭德爾建立競選團隊 凱文決定去越南

凱特打電話告訴媽媽和兩個哥哥自己懷孕的消息，同時也說了托比現在抑郁癥犯了。這對親人們來說是一個好消息和一個壞消息，但對于凱特來說卻是兩個生活壓力?？粗稍诖采系耐斜?，她不知道該怎么安慰抑郁癥犯了的老公，也不知道自己該做些什么，而現在懷孕的她應該保持心情愉快，但她卻快樂不起來。她想讓托比出去走走，跟著自己去遛狗，但托比拒絕了她，她只能自己帶著寵物出門。托比知道自己現在不太好，但他控制不了自己，他擔心凱特最后會離開自己，擔心自己會孤獨終老。凱特告訴他，自己永遠不會離開他的，同時也希望托比振作起來。貝絲給很多公司投遞了簡歷，卻沒有一個公司給她回消息，待在家里的她焦躁不安。這時孩子們參加了個義賣活動，為了轉移注意力，貝絲和孩子們一起出去賣活動餅干?？墒钱斔齻儊淼交顒狱c時，好位置都被別人占了，她們占的地方無人光顧，而最后好不容易有了來了卻因為貝絲忘記帶刷卡機而無法付賬，孩子們埋怨媽媽，一直壓抑的貝絲也對著孩子吼了起來。回到家的貝絲知道自己不該對著孩子大吼大叫，她準備道歉時，黛佳反而過來安慰貝絲，讓她把自己不開心的事情跟蘭德爾說一下，畢竟他們是夫妻，兩個人在一起總會有解決的辦法。這天的蘭德爾很忙碌，為了讓費城社區的人認可自己，他一大早就去社區教堂參加禮拜，他覺得自己只要融入到社區人群中，他們終有一天會接納自己?？墒窃诮烫美?，現任的議員所羅門卻當眾介紹他，還說他是外來的客人，這讓蘭德爾感到難堪。蘭德爾發現，在擁護所羅門的群體中拉選票是不可能的，他把目光轉向旁邊的韓國城，韓國城里大部分是韓國移民，這些人很喜歡凱文演的"奶爸"，所以蘭德爾找凱文來幫助自己拉選票。在登記選民時，蘭德爾的一番慷慨陳詞感動了很多人，甚至有個叫在元（約翰）的韓國移民想當蘭德爾的競選經理，這讓蘭德爾很開心并同意了。當他回家把這件事告訴給貝絲時，貝絲也跟他說自己失業了。這時蘭德爾希望她加入自己競爭議員的團隊里，貝絲最終答應了。凱文一直想尋找和父親合影的那個女人的信息，但他不知從哪開始。女朋友勸他放棄，但他看見蘭德爾這么努力地競選議員時，他也想堅持自己想做的事情。于是他辦了去越南的簽證，想去哪里尋找父親曾經的故事，最后，他的女朋友佐伊也答應陪他去了。其實凱文小時候并不怎么詢問關于父親在越南的故事，他只會和蘭德爾打鬧玩耍，總是把蘭德爾打倒在地，為此蘭德爾還撒謊讓父親教自己拳擊。那時候麗貝卡不想家里人太暴力，杰克瞞著麗貝卡去拳擊館和真人打拳擊，鼻青臉腫的他回到家被妻子看見，斥責了一頓。后來麗貝卡發現，杰克打拳擊只是想釋放自己心里的壓力，于是她同意了，也買了和護臉的面具，希望杰克照顧好自己。麗貝卡還讓老公教自己拳擊，一家人也坐在電視劇面前饒有興趣地看拳擊比賽，那時的生活真美好。