第9集劇情:姚嘉麗偷偷學習德語

　　正當羅莎要上火車時，漢斯截住了她，這時中國領事館的人也到了，他們當場收回了羅莎的簽證。　　看到羅莎還沒離開，普濟州十分激動，不停地問她為什么不乘坐第一班火車離開。看著第二班火車開走的羅莎十分絕望，哭著懇求普濟州讓自己離開。看著羅莎如此傷心，普濟州十分內疚和痛苦。　　羅莎回到家后，大衛表示她現在非常危險因為德國軍方已經注意到她了，并提出讓羅莎去找普濟州，因為普濟州是現在唯一能保護她的人，羅莎覺得這十分地荒謬。　　王參事知道普濟州故意拖延簽證回收時間后十分生氣，不斷諷刺普濟州暗中作梗不配做一名外交官，所幸的是魯懷山一直袒護著普濟州。　　普濟州在路上遇到了一位猶太人老爺爺，他懇請普濟州救自己的孫子一命，幫自己的孫子辦一個簽證。猶太人老爺爺表示他知道普濟州現在還不能幫他辦簽證，但希望普濟州能先幫忙保管他孫子的申請表，就當是他孫子在排隊，普濟州答應了。　　羅莎出門的時候遇到了德國士兵，于是她開始逃走，而這時正好路過的普濟州目擊了這一幕并救下了羅莎。普濟州把羅莎帶回了家，并讓羅莎在家里住下了。　　為了抹去家里羅莎生活過的痕跡，大衛把羅莎的照片都燒了。原來，之前追擊羅莎的德國士兵是大衛假扮的，大衛故意制造了這一幕就是為了讓羅莎住到普濟州家里。　　普濟州叮囑羅莎不要出門，無論誰敲門都不要開門。大衛和羅莎的計劃都在漢斯的眼里，漢斯對大衛的身份越來越懷疑。　　蕾貝卡指責大衛冒充德國士兵的行動太冒險，他的魯莽不光會暴露他自己，還會暴露抵抗組織的所有人。　　德國方面已經知道了大衛冒充德國黨衛軍的事，并且已經確定了大衛就是抵抗組織的成員，另外，漢斯表示之所以到現在還不逮捕大衛是為了引出他身后更大的組織。　　幾個月來都沒有收到普濟州的消息，走投無路的姚嘉麗只好到碼頭詢問那些從奧地利來的猶太人是否認識普濟州，想要從他們口中得到些許的關于普濟州的消息。　　為了去奧地利找普濟州，姚嘉麗一直都在瞞著父親偷偷地學習德語，而她父親也發現了最近女兒的不對勁。　　"海倫米歇爾"的簽證被收回后，魯懷山一直十分擔心普濟州來煩自己，命令呂秘書時刻跟在自己身邊幫自己擋著他。