第23集劇情:包爾因為羞愧自殺身亡

　　希爾曼故意開車把德國警察引走，制造里奧多利克藏在后備箱的假象。　　而里奧多利克真正乘坐的是那位住在他家的病人的車，這一切都是魯懷山有意安排的。里奧多利克安全到達了火車站，也乘坐火車順利離開了奧地利。　　事情結束后，普濟州找到了包爾。普濟州說出了對包爾的懷疑，并大聲質問包爾麥克藍伯和威廉艾塔曼是怎么死的。包爾堅持稱他們的死跟自己沒有關系。　　普濟州發現自從包爾出現之后德國警察就對自己失去了興趣，只要包爾跟自己在一起德國警察就不抓捕他，包爾慫恿希爾曼去蛋糕店找里奧多利克以及包爾欺騙普濟州說希爾曼跟陌生人見了面。這些種種的跡象和證據都表明包爾就是奸細。　　在這些證據面前，包爾不得不承認了自己就是漢斯派來的奸細。因為漢斯闖入了自己的家想要傷害自己的母親，不忍心看著母親死去的包爾只有答應了漢斯的要求。　　對于自己的過錯，包爾感到十分的內疚和后悔，并在普濟州離開后抱頭痛哭。　　普濟州也萬分痛苦，認為是他對包爾的輕信導致兩位科學家失去了生命，他只能用酒精來麻痹自己。　　漢斯在酒館遇到了普濟州，告訴普濟州雖然這場魔術他贏了但游戲還沒有結束，最后誰輸誰贏還不一定。　　因為普濟州很晚都沒有回家，姚嘉麗便來領事館找他，剛好遇到了路過的魯懷山。魯懷山帶著姚嘉麗到酒館找到了已經喝得爛醉的普濟州，兩人一起把普濟州扛回了家。　　喝得爛醉的普濟州一會兒哭一會兒笑，直言自己是害人精害死了麥克藍伯和威廉艾塔曼。看到如此傷心的普濟州，姚嘉麗心里十分難過。　　第二天普濟州一早醒來發現自己睡在了姚嘉麗床上，他小心翼翼地詢問姚嘉麗，姚嘉麗表示兩人什么事都沒有發生。　　普濟州回到辦公室，魯懷山告訴他昨晚是姚嘉麗一直在照顧普濟州，普濟州還不知好歹打了姚嘉麗一巴掌，普濟州聽到后十分懊悔。　　即使包爾害死了麥克藍伯和威廉艾塔曼，魯懷山還是決定給包爾一張簽證。拿到簽證的包爾心里非常的羞愧，普濟州走出門口后包爾就自殺了。　　大衛和蕾貝卡在商量后決定給卡羅配一把槍，讓他負責在大衛擊斃漢斯后，幫忙擊斃警衛。