第4集劇情:羅莎假扮海倫米歇爾申請簽證

　　大衛騙羅莎說自己要去買香皂，讓羅莎先回家，其實大衛是去和接線人見面了，接線人警告大衛最近都不要出門，因為他們的人已經暴露了。　　羅莎回到家發現家里還有香皂，便質問大衛到底去哪了，但大衛始終不愿說出真相。　　羅莎來到中國大使館，借口說自己是來收垃圾的趁機混了進去。羅莎請求簽證官給自己一張簽證，但還是被門衛趕了出去。回到家的羅莎十分生氣，表示不想再做這樣丟臉的事了，大衛對此十分激動，大喊著希望羅莎能再堅持一會兒。　　冷靜下來的羅莎想起她在大使館見到的一位簽證官是之前錯把她當成海倫米歇爾的普濟州，大衛聽到后十分激動并表示簽證有希望了。　　大衛決定讓羅莎假扮海倫米歇爾，于是他去懇求蕾貝卡幫自己收集所有海倫米歇爾的資料。根據海倫米歇爾的喜好和習慣，羅莎把自己打扮成了她的模樣。　　普濟州被分配到任務要去參加一個德國人舉辦的酒會，普濟州在酒會上再次見到了漢斯，因為漢斯的挑釁，兩人再起沖突。　　此刻的普濟州還不知道海倫米歇爾已經被殺死了，他向漢斯詢問海倫米歇爾去哪了。這時，羅莎出現了，以海倫米歇爾的身份。　　原來羅莎為了尋找普濟州，也來到了酒會。看到"死而復生"的"海倫米歇爾"，漢斯十分震驚也十分懷疑。　　羅莎邀請普濟州跳了一支舞，并在酒會結束后說出希望普濟州能幫自己辦一張去中國的簽證。和普濟州分開后，羅莎慌張地回家了，但她沒想到的是漢斯一直在背后偷窺著自己。　　漢斯識破了羅莎并不是真的海倫米歇爾，也知道羅莎正在欺騙普濟州。羅莎因為欺騙普濟州而感到非常內疚，但大衛執意讓她繼續下去。　　在普濟州的幫助下，羅莎順利進入了中國大使館，并遞交了申請表，但由于簽證需要審核，所以普濟州讓羅莎明天再來。　　羅莎最近的一舉一動都在漢斯的監視下，漢斯決定在有趣的時機揭穿她。羅莎回到家后把在大使館的經歷都告訴了大衛，大衛懷疑普濟州是識破了羅莎的身份才不給她蓋章的，但還是讓羅莎明天去一趟。　　副總領事把普濟州叫去辦公室，表示不能通過海倫米歇爾的申請，因為她不能因為是普濟州的朋友就不排隊走后門。