第16集劇情:壞名聲

　　緝毒組掃了一個毒窩，抓了一個毒販曼尼，并在那里找到了一只手掌，經鑒定那只手掌是一個逃犯皮特的，且他的指紋與十年前犯下命案的五把槍上的指紋相吻合。在曼尼的口供中，他聲稱自己是正好看到了皮特的尸體，所以鋸下他手掌來用并把他的槍給賣掉了。　　皮特是一個大名鼎鼎的像羅賓漢那樣的搶劫犯，在1985年持械搶劫后逃逸，因打劫北肯辛頓支票兌現點被捕，逮捕他的警官從他身上搜到現金和一把史密斯威森槍，判刑20年因表現良好，在服刑12后年就被提前釋放了，而他出獄后不久就被殺了。　　皮特有一個同伙湯米和一個前女友朱爾斯，他們都聲稱出來后見過一面，就沒有再聯系了。皮特的兒子彼得，97年也犯過案不像朱爾斯所說，是一個乖乖仔，所以兇案組也把他請來問話。　　彼得原本認為，他的父親是一個英雄，彼得曾在皮特出獄后去找他，結果他卻被店里的顧客百般羞辱刁難都啞忍了，讓彼得覺得特別的失望。多姆確認，在彼得離開后，皮特因為彼得對他的失望，他重操舊業了。　　湯米在緝毒組頭埃迪的威脅下，將他與皮特計劃再次搶劫的事說出來，并說明在那次搶劫計劃中，彼得也參與了。彼得承認了參與搶劫的事實，并講述了當時的過程，在搶劫前他被皮特趕下了車，不讓他參與了，但他看到那天開運鈔車的是他的繼父伯尼。　　伯尼供出了當日搶劫的具體細節，是皮特讓他按響警報，讓他好好教育彼得明辨是非的，而他在行動中說了一句我們中大獎了。兇案組查了一下，皮特的那句話是臥底的暗語，而在那個時候還沒有臥底參與搶劫，只有運鈔車被搶后才知道，而通訊組那里的記錄，當天借出竊聽器的人是丹尼爾警官。　　只有一個簽名，沒有證據也沒有尸體，兇案組只能以假的一套竊聽器嚇唬丹尼爾，丹尼爾才老實招供了。丹尼爾聲稱是皮特主動找他合作的，唯一的條件就是不想他的兒子卷進去，可沒有想到皮特最終不搶劫還按響了警鈴，讓人認了出來，他怕被牽連只能殺了皮特。