第3集劇情:卡洛琳奪回自己的酒吧 厄爾贏得椅子

　　麥克斯和卡洛琳兩人在餐廳上班，抱怨著大好的時光就這樣浪費了。這時候阿憨拿著一把甜甜圈椅子回來了，這是阿憨從剛剛去世的鄰居家里拿來的。麥克斯和卡洛琳兩人抱怨阿憨不打電話通知她們。剛剛回來的厄爾看上了那把椅子，和阿憨搶奪起那把椅子。　　這天卡洛琳打算帶著麥克斯去高級酒吧拉客，可沒想到麥克斯并沒有理會卡洛琳，因為麥克斯正在和蘭迪發色情短信。卡洛琳和麥克斯去了高級酒吧，那天兩個人從酒吧拉到了一對男同。晚上那對男同如約的來到了甜點酒吧，兩人點了喝的，聊的很開心。這時候酒吧進來了一群五大三粗的女漢子和一個力大如牛的男子。這一群人剛剛進來，那對男同便走了，因為這里的檔次實在太低了，什么樣的人都能進來。卡洛琳看見這群人在酒吧里掰手腕很是不高興，因為她想要的是上流社會的生活。　　麥克斯和蘭迪沉迷在發色情短信中，無計可施的麥克斯向正在禁欲的奧列格夫婦求助，在奧列格的幫助下麥克斯發出了有史以來最黃的色情短信。阿憨和厄爾兩個人還在為了搶椅子而奮戰，厄爾在大家的幫助下暫時得到了椅子。　　這天晚上那群女漢子如期的來到了甜品酒吧，她們一如既往地掰手腕，干一些不上檔次的事。而且還不買酒喝。卡洛琳忍無可忍，便和女漢子們做出了約定，如果自己和麥克斯當中的任意一個人和她們掰手腕贏了，那么女漢子們就不能再來甜品酒吧。如果輸了那女漢子們可以天天來。麥克斯先上了戰場，當然麥克斯輸了。卡洛琳只有硬著頭皮上了，眼看著卡洛琳就要敗下陣來，無計可施的麥克斯便說起卡洛琳的傷心事兒來激勵她。比如卡洛琳以前可是富家千金，現在卻只能窩在這里之類的話。卡洛琳贏了，奪回了自己的酒吧。　　厄爾和阿憨還在爭奪椅子，在卡洛琳的建議下，兩人以掰手腕的方式來一決勝負。厄爾贏了阿憨，永遠的贏得了椅子。