第10集劇情:暴風雨襲擊酒吧 奧列格和蘇菲患難見真情

　　　麥克斯告訴卡洛琳說她和蘭迪還沒有分手，而且蘭迪還答應她來紐約看她。卡洛琳很是驚訝，她以為麥克斯已經和蘭迪分手了。卡洛琳告訴麥克斯說杰森夫婦要離婚了，并且他們要到甜點酒吧舉辦離婚派對。但是麥克斯表示她并不知道杰森夫婦是誰，很多名人她都不知道。卡洛琳告訴她杰森夫婦是一對到處旅游的富豪夫婦，他們幾乎走遍了全世界。卡洛琳要求麥克斯穿的正式一點，電腦麥克斯拒絕了。　　大家都在餐廳里工作，這時候阿憨穿著一身黃色的雨衣，提著一個水桶出現在了餐廳，阿憨說天氣預報說暴風雨就要來臨了，他要去修葺排水道。阿憨問有沒有人愿意和他一起去修葺排水道，但是并沒有人。這時候蘇菲來到了餐廳，和蘇菲一起來的還有芭芭拉和一個年輕的，帥氣的男子。蘇菲告訴大家說，這是她給芭芭拉請的男保姆。還說在波蘭男保姆必須是太監，肖恩很幸運，他生在美國，所以他可以保住自己的命根子。這時候卡洛琳和麥克斯在那里調侃肖恩，他們覺得肖恩很帥氣，而且他們覺得肖恩一直在看麥克斯。這時候奧列格坐不住了，他說蘇菲一定不是因為肖恩長得帥才請他當的保姆。這時候阿憨回到了餐廳，因為他發現餐廳根本沒有排水道。而且厄爾還告訴大家，他的身體能夠感受災難的來臨。　　麥克斯和卡洛琳在甜點酒吧焦急的等待著杰森夫婦的來臨，但是這時候吹起了大風。卡洛琳很害怕杰森夫婦因為天氣原因不能來，這樣她們就會損失一大筆錢。還好杰森夫婦來了，卡洛琳給他們介紹自己為他們準備的東西。這時奧列格來到了餐廳，他對卡洛琳說他要回家，因為家里只有蘇菲和肖恩，蘇菲在天氣惡劣的時候性欲特別強。奧列格走出了酒吧，但是他失敗了，因為外面的雨和風都太大了。這時候厄爾和阿憨都來到了酒吧，一行人躲進了阿憨的私人倉庫，那里是這棟樓最安全的地方。　　暴風雨終于過去了，蘇菲來到了餐廳。蘇菲告訴奧列格現在他們是一家人，她只愛他。餐廳安然無恙，但是甜點酒吧卻被暴風雨摧殘的所剩無幾。