第9集劇情:學校舉辦冰雪舞會

　　盧克的高中舉辦冰雪舞會克萊爾和格洛里亞被瑪喬麗叫去當家長志愿者，因為她們之前拒絕過很多次類似的活動，這次也就不好在拒絕了，在瑪喬麗再三的催促下她們只好過去了。杰為了不去舞會借口要跟菲尓兩個人一起去玩。克萊爾和格洛里亞因為瑪喬麗實在太煩，總是神經兮兮的，格洛里亞覺得她是因為缺少一個男人，便和格萊爾想要撮合她和同樣單身的校長布朗，她們兩個人分別去跟布朗和瑪喬麗說他們喜歡著對方，瑪喬麗很開心，但是這讓布朗校長看穿了，他明白地說他并不喜歡瑪喬麗，但是通過瑪喬麗的主動進攻，布朗校長最后也屈服了。　　曼尼和盧克負責整場舞會的策劃，但是基本上都是曼尼在做的，盧克則是很悠哉地準備他的照片和跟其他人玩，學校的記者因為別人評價說這是有史以來最好的舞會而拜訪盧克，但盧克并沒有提及曼尼，這讓曼尼很不爽。后來盧克很曼尼才意識到舞會之所以能這么成功的原因是曼尼把盧克告訴他的300預算看成了3000，他們已經把一整年所有活動的預算都花光了，他們通過校長的回答明白了事情的嚴重性，曼尼想要通過在酒水收取一點小費來補上預算，但是收入太少了，后來盧克編了一個謊言讓大家為一個并不存在的人募捐。　　小卡被他們的學生們邀請到舞會，他帶著米切爾一起去。剛到舞會的時候布朗校長告訴他學生們邀請他來是為了要整他，小卡就因為擔心被整而一個晚上都神經兮兮的，米切爾安慰他，學生是因為喜歡他才會想整他的，但是后來布朗校長有告訴他學生想整的人不是他，小卡又很失望覺得學生不喜歡他。米切爾在舞會上看到了一個嘴巴很刻薄的同性戀學生達米安，米切爾一開始想以同類人的角度來感化他，但是因為他實在太刻薄了，米切爾后來實在受不了就把他塞進了柜子里。　　菲尓一開始很高興因為杰說要跟他一起出去浪，但是在格洛里亞和格萊爾走后，杰說他只是想呆在家里看書拿菲尓做借口的，菲尓以要去舞會來威脅杰，無奈杰只好跟他出去，在菲尓提出的很多去哪的建議都被否決后杰終于同意跟他一起去泡溫泉，但是杰一直都覺得很無聊哪里都不想去，菲尓最后就把杰帶到了舞會，讓他給格洛里亞一個驚喜，杰同意了但是他一到舞會就被整了，被倒了藍色的液體，那本來是學生要整小卡的。小卡看到學生其實是想整他的也就代表他的學生還是喜歡他心情又變好了。