第9集劇情:Rachel重回第一助手之位 Quinn被告知Coleman的野心
Rachel（Shiri Appleby飾）發現Coleman在看之前錄的她揭露節目內幕的視頻后請求Coleman將視頻刪了，因為她不想毀了這個節目和Quinn（Constance Zimmer飾），但Coleman說Quinn正打算把所有不好的東西都推卸在他們倆身上，而他們需要做的事情就是去反擊。 Darius對Jay表示如果讓他選Tiffany的話他不想讓Chantal難堪，因為他不想讓全國觀眾覺得他淘汰了黑人女子，要Jay自己想辦法讓Chantal主動退出。Madison無意中發現Coleman與女記者Yael接吻，在之后與Rachel爭吵時用這件事來羞辱Rachel，Rachel聽后直接去找Coleman，Coleman表示自己跟Yael沒有任何關系，讓她不要把唯一關心她的人從身邊推開。 Rachel淪落到被Madison使喚的地步，但她欣然地接受Madison的任務并聽從其他女嘉賓的指揮。Tiffany和Darius的約會過程無聊到讓Quinn感到很不滿意，但Jay說那才是Darius想要的約會感覺，在受到Quinn質疑時他反擊說自己才是將Darius帶回來的那個人。Rachel見Quinn對目前節目的不滿后主動提出讓自己回來幫助她，Quinn在看到她的自信后微笑著對她說歡迎回來。在監控室里的Madison和Jay對Quinn的做法很不理解，之后Rachel設計讓Yael在眾人面前出丑，這讓Quinn感到非常開心，她興奮地回頭對眾人說這才是戲劇，這才是節目，她開心地對Rachel表示了敬意和喜愛。Darius回到房間后Jay來找他，Darius憤怒地指責他，認為他不值得自己的信任，他們毀掉了那么多的女孩，Jay表示這也是自己不想要的。 Madison為了重掌節目特地跑去引導Chantal讓她留在節目，她認為她太保守了，最后Chantal答應努力留下來。Rachel詢問Quinn她是否會在晚上想起Mary，Quinn說她不會這樣做讓自己睡不著覺，之后她說是她用人脈和金錢使Rachel脫離牢房，因為Rachel是自己為數不多在意的人，而她們所不知道的是這一切都被Coleman通過黑客聽到并錄下來了。Coleman找到Rachel讓她和自己合作，并拿出錄音給她聽，Rachel聽后很傷心，強顏歡笑表示自己同意他的說法，之后她望著他的背影若有所思。 Quinn在接到一個電話后哭著對Chet說自己知道他很想要孩子，但自己沒有辦法給他一個孩子，之后她失控地跑去工作室砸東西，Rachel正好前來找她，在她崩潰時說Coleman已經知道了所有的事情，而她需要她的幫助，Quinn聽后振奮了起來，對Rachel說要和她一起戰斗。
