第5集劇情:Quinn與Rachel徹底鬧翻
天長地久節目通過投票選出的兩位粉絲最愛的女嘉賓Yael和Dominique將有機會與Darius共度春宵，Rachel（Shiri Appleby飾）來質問Quinn（Constance Zimmer飾）為什么將這兩個女嘉賓內定為粉絲最愛,Quinn說如果讓Darius自己來選節目將會沒有爆點。 Jeremy因為用槍擊穿Rachel的照片而被Coleman降級，此時Chet跟他說自己可以幫他復仇。在Darius選擇與粉絲最愛女嘉賓其中一位共度春宵的過程中，兩位女嘉賓發生了爭吵，最后Darius沒有選他們兩個而是選了Ruby，這超出了Quinn的掌控范圍，Quinn想找Rachel來談話被Coleman阻止了，Coleman說Quinn應該給自己放假從喪親之痛中走出來，而她只需要在忍這一季自己就會退出節目。 Coleman在晚會上一一向Rachel介紹各界大亨，其中一個制作人表示自己是天長地久節目的粉絲。此時，Chet向Jeremy說自己的確偷了自己的孩子，Jeremy向Chet表達自己的沮喪的心情。在Rachel與制作人談的高興時Quinn突然出現，成功吸引了制作人的注意，制作人向她詢問為什么這么小的房子能夠出這么多的鬧劇，而Quinn在此時接到Madison老鷹落地的信號后問他想不想跟隨自己看一下鬧劇是怎么產生的。Darius與Ruby正在談心和度過春宵，此時在工作室的工作人員向Rachel傳遞了這一信息。Rachel聽后讓他馬上檢查有什么事情，因為Quinn不會無緣無故地在那里設攝像頭。原來Quinn找來了Ruby的父親讓他親眼看到自己的女兒正在干的事情。Quinn說Rachel永遠不可能做出自己想要的節目。 Rachel妥協的將鏡頭對向了Ruby與父親談話的過程，Ruby的父親無法理解女兒的行為，Ruby說她一開始只是想找一個更大的平臺為黑人發聲，最后卻與Darius墜入愛河。晚會上的制作人對Quinn說他一直以為這個節目是有劇本的，Quinn說自己從不創作劇本，她是矛盾的創造者。Quinn讓所有女嘉賓起來進行投票，Darius最后淘汰了Dominique和Ruby，因為他不能成為Ruby和她的父親希望成為的人。
