第12集劇情:巴比倫柏林第三季12集劇情：夏洛特未能救出奧弗貝克 金融股價大跌

溫特議員與施特雷澤曼在討論高度機密的事情，突然，施特雷澤曼病情復發倒在了地上，溫特議員裝作沒有看見，他沒有幫助施特雷澤曼，施特雷澤曼不久后便死了。格里安去找格斯圖尼與格斯托尼，他們都躲藏了起來。格里安發現藏在柜子里的黑斗篷，此時，格斯托尼出現與格里安扭打在一起，格斯圖尼趁機逃了出去。格里安推倒了貨架柜，貨架柜將格斯托尼壓倒在地，格斯托尼暈了過去。警方調查發現，這宗連環殺人案起初的動機是復仇，殺害貝蒂的兇手與柏林地下組織有牽扯，目前猜測兇手是埃德加的可能性。警方將繼續調查此事，并開始排查內部的奸細，這是一場柏林地下的戰爭。格斯托尼在送往警局的途中，被瓦爾特與埃德加開槍打死在車里。瓦爾特準備離開這里，埃斯特爾反對瓦爾特的離開，她認為一定有什么辦法能讓瓦爾特留下來。奧弗貝克被轉移了牢房，因為她即將被處死。利滕正在向法官申請延期執行的請求，但法官一直駁回申請，利滕一再堅持，他希望法官能給他一個機會，給奧弗貝克一個機會。莉特的一句話點醒了利滕，利滕拿公共慶典條例向法官申請延期執行，根據公共慶典條例規定，全國哀悼日禁止一切活動，罪犯的死刑執行也屬于這類活動，法官因此同意奧弗貝克延期執行死刑。法官將這件事告訴了溫特議員，溫特議員氣憤不已。法官打電話給監獄長，可電話無人接聽。利滕與莉特感到大事不妙，他們立馬兵分兩路，利滕不停的打電話給監獄局，而莉特則趕往行刑現場。當奧弗貝克被帶上了行刑臺時，莉特趕到了監獄，但她卻被監獄警關在了小屋子里，莉特眼睜睜的看著奧弗貝克被處死。格里安找到了溫特議員，他知道溫特策劃謀殺了奧古斯特本達，也沒有留下任何證據，所有知情者都已經被清理干凈，連奧弗貝克被強行執行死刑也是溫特干的。格里安認為溫特議員的動機并不是僅僅為了自己，溫特議員會心一笑，他說私人的利益并不值得一提，他是為了國家，為了重建德國的未來。溫特議員認為與格里安無法交談下去便離開了，可他沒想到格里安將他們的對話錄了下來。格里安本身沒證據逮捕溫特，但現在反而有了證據。警察局局長崔基貝爾還是辭職了，而新一任的局長并不是溫特，由格蘭茲辛斯基擔任。電影終于拍攝完成，達官貴人都參加了電影的首映。電影結束后，觀眾反響熱烈，埃斯特爾瞬間成為了各大媒體記者的焦點。第二天，尼森接到電話聲稱金融股市大跌，降到了最低值。博姆在交易所鬧事，他認為這都是交易所的陰謀，他想拿回他的錢。格里安趕到現場化解了危機，交易所里的人都受不了巨額的負債，紛紛自殺身亡。（全劇終）