第1集劇情:巴比倫柏林第三季1集劇情：夏洛特探監(jiān)被拒 影星貝蒂死亡

夏洛特莉特去監(jiān)獄探監(jiān)奧弗貝克，但遭到了拒絕。烏爾里希是警方記錄員，他采集瓦爾特的指紋，剪下他一戳頭發(fā)，進(jìn)行檔案存儲工作。瓦爾特走出監(jiān)獄，他的朋友開車來接他出獄。車上有一位女子等著瓦爾特，瓦爾特蒙住女子的雙眼，帶她去電影制片廠。在電影制片廠里，正在拍攝一場歌劇演出，一位身披黑色頭蓬的男子，來到拍攝頂棚，他擰掉了一盞聚光燈的螺絲。當(dāng)工作人員拉動(dòng)聚光燈時(shí)，聚光燈從頂上掉落了下來，砸到了正在舞臺下方演出的女子貝蒂溫特。貝爾曼打電話告訴埃德加，說攝影棚出現(xiàn)了事故，貝蒂溫特死了，隨后埃德加便坐車前往了事故地點(diǎn)。接到報(bào)案后，格里安的調(diào)查小組便開車前往電影制片廠。格里安在行駛路上得知貝蒂溫特是目前最閃耀的未來之星，曾拍攝過電影《激情惡魔》，貝蒂溫特的丈夫名叫崔斯坦霍特。他們趕到現(xiàn)場時(shí)，門口已經(jīng)有大批記者在現(xiàn)場。另一邊，莉特在接受法證學(xué)考試。現(xiàn)場模擬了一起死亡事故，園丁發(fā)現(xiàn)了尸體，地點(diǎn)是在車庫中，死者被其妻子確認(rèn)了身份，妻子便報(bào)了警，所有情況都指向死者是自殺身亡。考官讓莉特首先解釋調(diào)查死亡案件的五個(gè)步驟，用格納特的方法。莉特聲稱第一步，先建立一個(gè)犯罪現(xiàn)場的整體概要。第二步，工作人員查詢線索并搜索證據(jù)，搜索證據(jù)時(shí)必須帶手套。第三，給犯罪現(xiàn)場拍照。第四，詢問目擊證人。第五，將尸體和初步搜證結(jié)果轉(zhuǎn)移到警察局總部。但在最后指紋描述的過程中出現(xiàn)了差錯(cuò)，結(jié)果沒能通過考試。調(diào)查組在現(xiàn)場也使用了格納特的方法，隨后離開了事故現(xiàn)場。瓦爾特回到了家，埃德加埃德加與埃斯特爾出門迎接埃德加，表示歡迎他回家。柏林證券交易所里，基金會對阿倫森的新項(xiàng)目十分感興趣，基金會準(zhǔn)備投資四千五百萬美金贊助。韋格納與一男子在車中交談，他認(rèn)為阿倫森和他的猶太財(cái)團(tuán)是拿著國家補(bǔ)貼的國際犯罪團(tuán)伙，我們該出手制止這種行為，結(jié)束他們的騙局，拿回我們的錢和國家。莉特告訴格納特沒能通過法證學(xué)的考試，但格里安認(rèn)為莉特依舊是刑偵助理。此時(shí)，格納特責(zé)怪烏爾里希沒讓莉特通過考試，認(rèn)為莉特是個(gè)很有天賦的學(xué)生。瓦爾特告訴埃德加，他趕在警察前，先到了事故現(xiàn)場，在現(xiàn)場他發(fā)現(xiàn)了聚光燈被人動(dòng)了手腳，隨后告訴現(xiàn)場人員就當(dāng)做什么都不知道。瓦爾特認(rèn)為有人在背后搞鬼，因?yàn)殡娪爸破瑥S不是第一次出現(xiàn)事故了。瓦爾特在電影制片廠投入了100萬，如果被警察查出這起事故不是意外死亡，他將要賠一筆巨額罰款。格里安通過現(xiàn)場錄制的膠卷帶，發(fā)現(xiàn)一位名叫史皮爾曼的演員，她應(yīng)該看到了當(dāng)時(shí)案發(fā)的情況。電臺廣播中，邀請了嘉賓齊格弗里德，他要面臨的挑戰(zhàn)是向大家展示人有多么傾向于撒謊和自欺欺人，只因他們渴望解釋一切難以理解的經(jīng)歷。齊格弗里德在過程中被主持人瘋狂洗腦，讓他引領(lǐng)這大家，從黑暗走向光明。