第13集劇情:杰克逮捕毒販 希區柯克的表現給競選加分

發生一起珠寶搶劫案，歹徒在被發現后劫持了人質，并且要求杰克過去談判，杰克為此特別興奮。杰克很快趕到案發現場，進去與歹徒談判，卻意外發現歹徒竟然是朱迪。朱迪在金盆洗手的兩年時間里，偷過毒販豪洛維的車，他一把火燒了這車，只是沒有注意到后備箱的毒品。豪洛維最近調查出是朱迪干的，要朱迪必須幫他干一票，并且拿朱迪的母親威脅，無奈朱迪只得來偷了一大包的鉆石。朱迪告訴杰克，他已經想好了一個解決的辦法。杰克走到外面，向特警隊的丹尼斯建議放了朱迪，然后由他們去逮捕豪洛維，再拯救朱迪的母親，這樣朱迪也會自首。丹尼斯擔心朱迪在說謊，他并沒有同意這個計劃。杰克為了幫朱迪，于是讓朱迪假裝劫持他來威脅特警隊。羅莎進去談判，杰克稱他有個無懈可擊的計劃，成功地說服了羅莎。羅莎幫忙買來了披薩，隨后由斯庫利將披薩送了進去，他再假裝心臟病發，趁著混亂，杰克成功地幫著朱迪逃了出來。杰克和朱迪來到一家練歌廳，朱迪給豪洛維發信息稱鉆石已經到手，并且約定見面的時間。到了約定見面的時間，朱迪將鉆石拿給豪洛維的手下鑒別真假，在發現是真的后，豪洛維與朱迪交易。杰克正在等待時機要逮捕豪洛維，丹尼斯卻突然出現，豪洛維見狀趕緊逃跑。丹尼斯和杰克包抄，抓到了豪洛維，然而朱迪卻帶著鉆石逃跑。局長甄選委員會的委員桑普特小姐今天來轄區調查情況，警監讓泰瑞與桑普特聊聊。泰瑞是非常樂意，因為他最喜歡回答刁難的問題。然而桑普特小姐卻點名要希區柯克與她聊天，警監擔心希區柯克會出錯，還交代了很多事宜。然而希區柯克表現得非常棒，桑普特說他給競選加分。查爾斯的餐車今天開業，艾米和吉娜去捧場，并且幫忙，結果查爾斯卻十分嫌棄艾米和吉娜切的面包。杰克可能面臨停職的處分，除非他找到朱迪并且拿回鉆石。杰克回到之前與朱迪唱歌的練歌廳，里面播放著朱迪提前錄好的視頻，朱迪說他不會再回來，而他把鉆石留在了包間。杰克找到了鉆石，特別地激動，還與視頻里的朱迪一起唱起歌來。