第6集劇情:終曲

布萊特通知所有人，自從創建了泰晤士河谷后，高里市警局的未來目前也懸而未決，今早上他接到通知，本月23日，這個警局規模會縮減到留下一名基層干部，直到30號后將該警局關閉，而關于大家的調職問題，稍后將會發到大家的手中。科德沃特男子學校的古典文學教授約翰于本月4號失蹤，上級警司下達了命令，要派一位線人到學校去調查此事，布萊特于是讓摩斯前往學校冒充老師。 布萊特在派摩斯前去臥底之后，也將雪莉送進了學校冒充女老師，助摩斯一臂之力，而瑟斯提則打算把殺人的埃迪等人抓住。摩斯在給學生點名上課的時候，無意間發現埃迪的兒子布雷特在學校里上課，正好在約翰的班級里，所以他覺得這才是學校被關注的原因。瑟斯特知道布雷特的事情之后，馬上就去找埃迪警告于他，想要埃迪提供一點線索，而此時的埃迪正好遭遇仇殺，險些喪命。為了得到更多的線索，摩斯和雪莉假裝是新婚的夫妻，邀請學校的老師們到家里赴宴慶祝此事，借此表示友好打探消息。瑟斯提從埃迪那里得到了情報，帶人逮捕了克倫威爾，然后針對克倫威爾犯的一項項殺人搶劫的罪名，開始審問克倫威爾本人。在派對的時候，侍女帶摩斯去見一位約翰很保護的學生斯坦洛，稱斯坦洛尿床了。摩斯在見了斯坦洛離開時，看到了一個身影上樓，他于是跟了上去，結果發現了一件沾滿鮮血的襯衫。查理半夜打電話找瑟斯提，把瑟斯提約出去之后，告訴瑟斯提，瑟斯提借給他投資的錢全部沒了，因為他做了貸款而被騙了，現在他根本還不上瑟斯提的錢了。瑟斯提把家里的錢全部弄沒了，他只能回家跟溫坦白一切，而溫得知瑟斯提瞞著她，把錢借給查理很是失望。摩斯夜里從約翰回家的小路附近走了一遍，結果在那里的小屋發現了一個叫朗特里的男孩的尸 體，摩斯通過公用電話報警，擔心泄露自己，于是謊稱找到了約翰的尸體。瑟斯提他們接到報案，假裝摩斯是目擊者，要把摩斯帶回去協助調查，摩斯這才把真實情況告訴他們，并說明朗特里的口袋里還有一封校長寫給他父母的信。朗特里是在約翰失蹤之后不久，被學校給開除的，現在他的尸體卻躺在棺材里。摩斯去現場聽法醫的報告之時，順便問了約翰的襯衫，法醫確定那些血跡都是致命傷口，而且血跡是約翰的。喬治因為摩斯和雪莉假扮夫妻吃醋，在辦案之余問摩斯何時結束假夫妻的關系，結果被摩斯給臭罵了一頓，摩斯讓他把私生活感情上的經歷多放一點在工作上。瑟斯提從女舍監西摩那里了解到，布萊克威爾曾經體罰過朗特里，而且讓朗特里流了三天的鼻血。瑟斯提去向布萊克威爾質問之時，布萊克威爾一點也不覺得自己的體罰有問題，還稱自己的行為是讓他們變得強大，因為他最討厭懦弱的人。斯坦洛在布萊克威爾被瑟斯提罵了之后，去向布萊克威爾請假，結果布萊克威爾不僅沒有批準，反而對斯坦洛不停地鞭打。布雷特覺得斯坦洛受不了接下來的鞭打，阻止布萊克威爾再打下去，布萊克威爾于是去挑釁布雷特，逼布雷特向他出手打了一拳，他再借機往死里打布雷特。學生們把校長叫去，布萊克威爾才住手，謊稱是布雷特要干預他的工作職責，他才動手的。布萊克威爾被校長勒令去辦公室談話，他在大家先離開之時，私下質問摩斯是什么身份，并說明他確認學校里沒有摩斯這樣一位老師，摩斯則稱自己是教育局一伙的，不肯對布萊克威爾透露半句，也不在乎布萊克威爾的威脅。拉克維三人想要去墓地抽煙，正好被雪莉撞見了，雪莉想要勸說他們回去，卻被他們威脅，稱樹林里雪莉遇害，并沒有任何人可以救得了雪莉，讓雪莉不要管他們。雪莉攔著不肯讓拉克維三人走，正當他們要起爭執的時候，博納出現阻止了他們三人，帶走了雪莉。瑟斯提和摩斯從驗尸房那里回來，正跟布萊特匯報，朗特里是因為吸食海洛因而死的時，吉姆通知他們，克倫威爾帶著人去報埃迪報仇。瑟斯提他們趕到之時，克倫威爾已經死了，埃迪也中了槍，而他卻稱這一切不是他干的，這時摩斯發現喬治倒在血泊中了。摩斯給喬治急救，想要叫救護車救喬治一命，可已經來不及了，喬治已經斷氣了。摩斯在傷心喬治之死時，在現場找到了幾包用信封裝著的煙土，懷疑之前車禍而死的兩名警察，與埃迪和克倫威爾之間因為毒品的仇殺有關。摩斯再次點名的時候，發現他的桌上多了一個約翰的錢包，他于是跟學生們攤牌，質問是否是他們中的一個人殺死了約翰，故意把襯衫和錢包給他，是為了恐嚇于他。摩斯表示他一點也不怕，然后借著感謝博納幫雪莉的事情，打中學校嗑藥的事情，結果得知約翰會帶毒品賣給學生。摩斯去找法醫之時，法醫告訴摩斯，喬治身上的三顆子彈都不屬于歹徒的，摩斯因此懷疑殺死喬治的人還在逃中。摩斯去警告拉克維，說明他已經把襯衫和錢包交到警察局了，如果拉克維參與了約翰的謀殺，便會被判無期徒刑，讓拉克維說出真相。拉克維告訴摩斯，他們并沒有殺約翰，只是在窄門邊撿到了襯衫和錢包，摩斯于是自己親自去看了一眼，結果撿到一根鋼筆。摩斯從種種線索中，懷疑斯坦洛是殺死約翰的人，于是讓瑟斯提到學校來執行最后一次逮捕。摩斯找斯坦洛的時候，在他的宿舍里看到了步兵射擊算法，于是跟瑟斯提分開來行事，由瑟斯提去引開斯坦洛的狙擊目標布萊克威爾，摩斯卻勸阻斯坦洛放下槍。在勸阻了斯坦洛之后，摩斯和瑟斯提便去找慫恿斯坦洛的西摩，而西摩稱自己這樣做，只是為了保護學校里的孩子們，因為布萊克威爾是一個惡魔禽獸。西摩坦白了一切，也把被她殺死棄尸的約翰的尸體告訴摩斯他們，摩斯他們于是在化糞池里把約翰的尸體給撈起來，然后歸隊回到警局里，為喬治辦了葬禮。（本季終）