第3集劇情:乘客

波特和表妹吉莉到警局報失蹤案，因為波特的妻子弗朗西絲去切爾頓山南摩爾路的萬靈教堂鳴鐘，之后就再也沒有她的蹤影，所以他們前來報案。摩斯把這個案件交給喬治去處理，并提醒他可以先從教堂開始查起，看弗朗西絲是否去鳴鐘。火車站發生了一起劫殺案，被劫走的物品有上千英磅，摩斯和瑟斯提剛得知案件的大概情況之時，就被布萊特宣布，羅尼督察以及盜竊科科長道森會加入調查小姐，由瑟斯提當總督察。瑟斯提不同意此安排，私下跟布萊特理論，可布萊特卻說明這是局里的安排，讓瑟斯提沒辦法更改，只能聽命行事。摩斯被安排去調查弗朗西絲的失蹤案，他先去了弗朗西絲工作的貓店調查，從同事諾蘭那里得知，弗朗西絲去旅館約會情人唐。摩斯到旅館找線索，得知登記入住的是史密斯先生，他從現場找到了喝過香檳的杯子，于是將杯子和香檳拿走調查。摩斯拿到了弗朗西絲的照片，去找用史密斯的名字約會的弗朗西絲的情郎唐，得知弗朗西絲用吉莉的名字約會，最后消失的時間是在踏上了回牛津的火車后。摩斯去火車站了解，火車站的站長告訴摩斯，沒有見過弗朗西絲，而后火車站一個火車愛好者私下跑來找摩斯，稱站長所說的不屬實。在周日的晚上，弗朗西絲是乘坐了鐵道部門運行的一項沒有公布的每周運行一次服務的幽靈列車，而這輛列車是為了避免線路的整體停運而安排的。摩斯問明了情況之后得知，該火車站點并沒有直達牛津的火車，只有中轉的方式才能抵達牛津，摩斯于是乘火車去中轉站處詢問。摩斯在中轉站附近尋找，找到了一處閑置的雜物房，結果發現了弗朗西絲的尸體。法醫看了弗朗西絲的尸體，發現她已經死了至少一到兩天，初步判斷她死前有過性行為。摩斯聽到法醫的話，馬上告訴法醫，弗朗西絲死前，跟情夫在旅館約會過。摩斯在通知警方接手弗朗西絲的案件之時，得知64年也有一起同樣的命案，受害人叫琳達，死在廢棄的火車站旁，而兇手被稱為白馬王子，會把死者的鞋拿走做紀念。摩斯和瑟斯提去見波特，讓波特到警局認尸，然后問了有關他們夫妻的事情。波特對弗朗西絲的外遇不太知情，他透露他們夫妻懷不上孩子，可法醫卻鑒定出弗朗西絲死時，已經懷孕兩個月了。隨后，摩斯和瑟斯提把唐帶到警局調查，質問他與弗朗西絲爭吵的事情，并說明國王橡樹站的工作人員已經確認，沒有看到唐把弗朗西絲送上火車，證實唐說了謊，所以他們要求唐把實情說出來，否則就把唐當兇手送上法庭。唐坦白自己跟弗朗西絲在一起，不過是為了找點樂子，沒想到弗朗西絲懷孕了，他并不想要那個孩子，所以讓弗朗西絲打掉，可弗朗西絲卻想生下孩子。唐與弗朗西絲有了爭吵之后，在離火車站還有半英里處放下弗朗西絲，自己開車離開了。在摩斯對唐的話半信半疑之時，諾蘭被發現同樣被勒死在火車站附近的草地上，雖然結繩方式以及勒死的方法都與弗朗西絲相同，但摩斯卻發現這兩起殺人案是在模仿琳達被殺案，因為模仿者不知道琳達是被自己的胸罩勒死的。弗朗西絲和諾蘭都在馬蒂的店里上班，摩斯和瑟斯提便去找馬蒂質問，想知道他是否與命案有關。羅尼和道森蹲守了一天，都沒有等到劫匪出手贓物，他們因此怪責巡邏暴露他們身份的雪莉，所以回警局之后就想對雪莉動手，教訓一下雪莉。摩斯和瑟斯提正好碰到羅尼動手，差點生氣揍了羅尼，布萊特及時把他們給制止了。布萊特把羅尼帶進辦公室教訓，不準他動自己的手下，結果羅尼并不買賬，兩人吵得很兇，布萊特最后生氣將羅尼給趕走了。喬治以要威士忌開派對為由，跟賣威士忌的勞埃德取得了聯系，想借著交易威士忌之時找到他的貨源是否是火車站的劫走的威士忌。勞埃德通知喬治交易，喬治馬上打電話通知摩斯，可當他們趕去的時候，勞埃德被打傷奄奄一息了，只供出是克倫威爾傷他的。在處理現場的時候，摩斯在貨物中找到了弗朗西絲的鞋子，懷疑弗朗西絲是因為鞋子磨腳，在搭成漢伯特貨運車之時落下，回頭去找之時遇上了劫案而被滅口。摩斯去找弗朗西絲的母親莉蓮，莉蓮的情況并不好，老年癡呆不認識人了，可當她看到弗朗西絲的照片之時，卻叫出了吉莉的名字。摩斯起初以為，莉蓮只是病得不認識自己的女兒了，在跟照顧莉蓮的侍女交談了之后，他才突然明白過來，弗朗西絲被殺是因為錢。摩斯認為，是波特和吉莉殺死了弗朗西絲，然后再讓吉莉以弗朗西絲的身份，繼承莉蓮的全部遺產。吉莉不肯承認她和波特的謀殺行為，摩斯于是把吉莉和波特殺死弗朗西絲的過程說出來，然后又把吉莉利用自己的身份，把諾蘭引到無人之地殺死的事情全部說出來，吉莉這才承認她就是真正的弗朗西絲，計劃殺死真正的吉莉再冒用吉莉的身份，拿到財產與波特遠走高飛。在吉莉承認一切之后，克倫威爾襲擊了希瑟潛逃到火車軌道上，跳上一輛疾馳而過的火車逃走了，摩斯認為他就是殺死琳達的兇手，因為他們在克倫威爾的房里，找到了琳達的鞋子。