表面上看來，馬克（埃里克·卡拉瓦卡 Eric Caravaca 飾）有一個美滿的家庭和一份體面的職業，可實際上，妻子芬妮（伊莎貝爾·卡雷 Isabelle Carre 飾）想要經營理發店的夢想和執著讓囊中羞澀的馬克深感內疚，為了滿足妻子的要求，他甚至不吝在夜晚化名派特瑞克，干起了出賣身體的“副業”。朱迪斯（納塔莉·貝伊 Nathalie Baye 飾）年近五十但風韻猶存，富有的她唯一的樂趣就是和各種各樣的小男生共同探索身體的樂趣，偶然中，她和馬克相遇了。馬克的差別凡響讓朱迪斯動了情，朱迪斯的成熟魅力也令馬克如沐春風。就在兩人的關系迅速升溫的當口，芬妮撞破了馬克的秘密。妻子的崩潰讓馬克切齒痛恨，在不知不覺中做了圈外人的朱迪斯隨即黯然離開，不幸的是，這四小我之間的故事并沒有因此而畫上句點。