極具天賦、年輕氣盛、自由散漫卻依舊備受寵愛的克里斯蒂安是個名副其實的足球天才。這位搖滾巨星般閃耀的天才球員吸引著全世界無數球迷的目光。瓦萊里奧是一名孤獨而羞澀的文哲教授，飽受經濟問題和過往陰影的困擾。在克里斯蒂安又一次搞砸公家形象后，俱樂部經理決定給他請一名私人導師，幫助他學習，以提高他的自我管理。并要求他通過學習來取得文憑。因而瓦萊里奧應聘而來。對這判然差別的兩人而言，起初總免不了有一些摩擦。以后瓦萊里奧發現克里斯蒂安擅長用圖表記憶，因而通過圖表來教授克里斯蒂安知識。克里斯蒂安也為瓦萊里奧普及足球的知識。瓦萊里奧還幫助克里斯蒂安認識到哪些人對他有利哪些人對他有害，并幫助他找到了真實的女朋友。瓦萊里奧和克里斯蒂安之間建立了一種增進彼此成長和改變的紐帶。克里斯蒂安在以后的球場球風上得到了公家的贊揚。混蛋父親把克里斯蒂安媽媽的基金會搞砸以后，克里斯蒂安傷...