飛女刑事II 少女鐵假面傳說』是飛女刑事系列的顛峰之作，它為該系列帶來了不成動搖的人氣，至今還是Fans公認的完成度最高的作品。以原作漫畫第2部為基礎改編，從『飛女刑事II 少女鐵假面傳說』開始，“麻宮紗紀”作為代號（code name）沿用，代代相傳，飛女刑事的擔當者都要繼承這個名字，所以飛女刑事的三大特征：水手服（黑色冬裝白色夏裝）、用來戰斗的重合金溜溜球、“麻宮紗紀”這個名字。另外，主人公用土佐腔說的“おまんら、許さんぜよ”（意為“你們這些家伙，不成原諒！”原文是土佐方言。）等定奪臺詞也相當有名。原作者和田慎二評價這部作品說紗紀“孤獨、為他人而戰、跟敵人戰斗、與朋友相識”等部分和原作的意象最為接近。相對于初代飛女刑事孤軍奮戰，二代有兩位可靠的戰友與之并肩作戰（這套路在III里面以三姐妹的形式被沿用）。打斗場面的激烈程度也大為升級，戰斗部分非常精彩。前作無與倫比的是，該作登場的敵人多是個性獨特的角色，十小我十個樣，而非古代的千人一面的惡役，使人耳目一新。伏線、謎團以及相應的解答也安排得很雋拔（當然bug也不少）。另外，還有當時人氣絕頂的「おニャン子クラブ」（小貓隊，日本80年代后期紅極一時的偶像組合）客串出演。擔當主演的南野陽子 更是憑仗這部作品以及隨后的電影版從而開始了她的奇跡顛峰期：1985～1986年主演電視劇『飛女刑事II』、1987年主演電影『飛女刑事』、1988年她與工藤靜香、中山美穗、淺香唯配合被稱為“偶像四天王”，人氣盛極一時。