十七歲的馬?。?a href="/search/Walter.html" target="_blank">Walter Quiroz 飾）在家鄉火地島上日日過著有趣的生活，他對陳腐破敗的學校毫無愛好，和繼父的關系又緊張，獨一給他希望的，是親生父親創作給他的連環畫，畫中記錄著拉美大陸種種神奇的景象。馬丁的女友意外懷孕，但迫于家長壓力要打掉孩子并與馬丁離婚，憤怒的馬丁損失了留在家鄉的最后理由，他收拾行裝，踏上拉美大陸，開始了北上尋找生父游歷美洲的旅程。馬丁見識了洪水中的布宜諾斯艾利斯，經過了蠻荒的安第斯山脈……一起上，一個未知是幻覺還是真實的紅衣姑娘屢次現身，令馬丁的神奇之旅愈發空靈。馬丁沿路搜集生父的消息，同時也越來越深入到拉丁美洲大陸的幻想與現實中去。