Margaret（Sandra Bullock 桑德拉·布洛克 飾）是美國一家知名出版公司的高管，辦事出色，為人卻極為強勢，一旦她的身影出現在辦公室，氣氛立即會降至冰點，員工們在表面上無差池她沉默寡言，在心底則暗呼她為“女魔頭”。Margaret對這一切熟視無睹，照舊施行鐵腕政策，可就在她事業方興未艾之際，一個噩耗卻幾乎把她砸暈——因為某些技術性原因，她的簽證無法續簽，而她本人不能不被遣送回原籍加拿大。為了保住她慘淡經營的一切，Margaret決定和助手Andrew（Ryan Reynolds 瑞安·雷諾茲 飾）偽裝結婚，以取得在美居住權。在半利誘半脅迫之下，Andrew答應了這個荒唐的要求。移民局將在一周后對兩人進行測試，而Margaret對Andrew還是一竅不通，這個周末，她和Andrew一同回到他的家鄉……