第5集劇情:姑媽不滿德雷爾一家的現況 斯文求婚德雷爾太太

德雷爾太太讓孩子們幫忙打掃衛生，結果一個個都借口跑開了。德雷爾太太問斯文什么時候公開他們的關系，斯文表示得等德雷爾太太的親戚們走后再說。德雷爾太太的姑姑要從英國來，她請斯皮羅斯幫忙弄個廉價的發電機。德雷爾太太與派翠迪見面，將她與斯文不僅接吻還干了別的事告訴了派翠迪。德雷爾太太去港口接姑姑，令她吃驚的是拉里的女朋友南希也來了，她相信拉里見到南希肯定會樂開花的。馬戈與園丁約會，兩人還接吻了。姑姑們來到德雷爾的家，她們完全被格里收養的那些小動物給驚到了。姑姑們覺得科孚比不上英國，不明白德雷爾太太為什么呆在科孚而不回英國。斯皮羅斯找到了發電機，他正準備向德雷爾太太匯報時，卻正好撞見德雷爾太太與斯文親熱的一幕。為了不讓斯皮羅斯說出這件事，德雷爾太太選擇主動向孩子們公開這件事。可姑姑知道此事后反十分大，她擔心德雷爾太太會因此定居科孚。拉里收到出版商寫給他的信，他為此十分興奮。結果卻是出版商不同意發表拉里小說的信，拉里十分難過。 斯皮羅斯用發電機給德雷爾太太住的房子發電，結果發電機卻燒掉了。伯爵夫人最近心情很不好，丹尼斯便讓馬戈跟他講講關于英國的事。姑媽對德雷爾家的現況很不滿意，她指責這個家由一個愛上拉手風琴牧羊人的德雷爾太太引領，而德雷爾太太教育子女太隨便。姑姑要求他們一家回英國，而她會為他們安排好一切，讓他們過上穩定的生活。拉里不明白母親德雷爾太太為何要聽姑媽的訓話，其實姑姑指出的那些，德雷爾太太都考慮過，她也不想讓她的孩子窮一輩子。斯文前來看望德雷爾太太，德雷爾太太向斯文說起姑媽知道他們倆的事了，而她現在很難受。斯文安慰德雷爾太太。德雷爾太太決定帶姑媽們去參觀伯爵夫人的別墅，向姑媽展示伯爵夫人家宏偉的圖書館，以此來滿足勢利眼的姑媽。拉里決定放棄寫作，他來到斯文家，希望斯文給他安排一份工作。斯文讓拉里幫忙鋤地，只是斯文不會付給拉里任何的費用。德雷爾太太帶著姑媽們去參觀伯爵夫人的別墅，結果伯爵夫人卻被嚇到了。格里讓萊斯利幫忙打幾只麻雀來喂貓頭鷹，瓦杜卡斯基太太指責格里這樣的做法是在謀殺生命，她為格里感到羞恥。姑媽因此威脅德雷爾太太要接管監護權，德雷爾太太十分憤怒，她要將姑媽趕走，所以開著斯皮羅斯的車就載著姑媽離開。德雷爾太太將車開得飛快，從山坡沖下差點掉進了海里，她與姑媽都被嚇傻了。路過的好心人看見，趕緊叫上正好在附近的斯文幫忙。斯文與斯皮羅斯幫忙拉起了車，德雷爾太太與姑媽脫險。德雷爾太太向斯文抱怨她很無助，斯文突然單膝下跪向德雷爾太太求婚，不過德雷爾太太沒有馬上答復斯文。姑媽知道德雷爾太太這是在捍衛她的孩子，所以姑媽決定尊重德雷爾太太的選擇。一家人待在一起其樂融融，斯皮羅斯稱他這次是真的修好了發電機，可結果那臺發電機還是燒掉了，不過這并不影響?？蛇@次還是燒掉了。斯文為大家拉手風琴，而德雷爾太太則答應了斯文的求婚。