第14集劇情

與兒女分開后，麥蒂心事重重，因為接下來的談判更加重要。丹尼爾那邊的人是否真心同意交易，這還是未可知的。如果情況有變，麥蒂打算拿奧菲利亞當籌碼。而坐在卡車后面的奧菲利亞似乎被喪尸傷到，她精神恍惚，不小心跌下車去。麥蒂看著跌倒的奧菲利亞滿是擔心，只好保證一定能帶她去見父親。現在農場已經毀了，手里的武器也很稀少，多對同伴釋放一分善意總是好事。維克多擔心有感染跡象的奧菲利亞會被認出來，但他們一行人到了貿易市場后，居然通過了審查。如此輕松通過審查，主要原因在于麥蒂大方的給出了手中的槍支。她還打算繼續去找藥，無論希望多么渺茫都要救活奧菲利亞。維克多心痛好不容易到手的資源，為此和麥蒂吵了起來。而麥蒂無論如何都堅持自己的做法，因為走到這一步已經無路可退了。尼克遵照母親的囑托，和特洛伊一路遠遠的跟著艾莉莎，防止她碰上意外。夜幕降臨，警覺的愛麗絲還是發現了他倆的行蹤。她勸說尼克，這一路走來他都不欠自己什么，不用一直抱著彌補的心態。尼克對這番話無從辯駁，只能順從妹妹的心意。艾莉莎始終都覺得她必須自己去探索生存之道，再次獨身上路。特洛伊調侃尼克被眾人嫌棄，卻還要留下來的處境。尼克則回擊說，這是他自己的事，與外人無關。麥蒂擔心奧菲利亞出現意外，會讓丹尼爾遷怒于自己、維克多和沃克。但沃克耐心的安慰她，即使會有危險，這也是在為將死之人實現心愿。陷入沮喪的麥蒂看到尼克回來了，少見的哭泣起來，當下的情形她太需要這個兒子陪著自己了。但尼克的毒癮又犯了，趁著沒人吞食了許多藥片。艾莉莎獨自走到一個小店鋪，本已拿到一桶土豆。卻發現這里有一群喪尸，她不得不躲藏起來。沒想到一個女黑人拿著鋤頭樣的武器出現，成功打死這批喪尸，帶走了那桶土豆。艾莉莎追上去想要討回自己的土豆，和女黑人僵持不下。嗑藥陷入精神亢奮的尼克在市場服務員的提示下，來到了屠場找更刺激的樂子。他還叫上特洛伊一起，吃下了老板給的腦干塊兒。他倆還一起翻墻出了大門，看到大群喪尸。尼克率先打破一個喪尸的腦殼，將血液涂在臉上。特洛伊也效仿，兩個人走入了喪尸群找尋自由的感覺。到了交易時間，麥蒂獨自帶著奧菲利亞到了約定地點去見丹尼爾。已經精神恍惚的奧菲利亞寧愿變成死人，也不想變成喪尸。她的心里對父親還有許多不解，但麥蒂說這一點正是血緣帶來的。無論父母為了保護孩子對他們撒了多少謊，孩子總是會知道真相。丹尼爾很快來了，他看著昏迷的女兒滿是心痛。他不知道發生了什么事，拔出槍就想打死連聲道歉的麥蒂。但他終究沒有下手，還是放走了麥蒂，轉身打死了就要變異的女兒。拖著奧菲利亞走了一夜之后，丹尼爾親手埋葬了她。在一陣僵持后，女黑人與艾莉莎一起坐下吃飯。她們都覺得沒有安全之地，甚至同伴都是不可靠的。但第二天，志同道合的二人還是一起，開始扛著武器開始屠殺喪尸。冷靜下來的丹尼爾找到麥蒂，想要帶她回大壩營地。麥蒂請求他答應帶上其他人，丹尼爾點頭同意。但尼克和特洛伊不想繼續離開這里，借口要留在這尋找補給。麥蒂答應了兒子的建議，轉身和維克多一起離開。