第9集劇情:吉米幫蘭德里夫人爭取權益 納喬計劃謀害赫克托

吉米準備了一份精美的曲奇餅干去找他的前委托人蘭德里夫人了，吉米是來向蘭德里夫人打聽關于集體訴訟的案子，吉米認為自己有更好的解決辦法，但是蘭德里夫人卻一相信霍華德等人 ，霍華德只讓蘭德里夫人等消息就好。在這件案子中，霍華德給那幾個客戶每人一點盈利，但實際上他事務所卻賺了幾百萬，而那些委托人對這些一無所知，吉米非常生氣。埃曼特勞特現有二十多萬塊錢，他把所有的錢都投資到牧歌電器公司，他用了一個假名：麥克。為了不引起懷疑埃曼特勞特還在牧歌電器公司求了一份工作：物流顧問，做一些物流咨詢的工作。埃曼特勞特的錢有很大一部分都是販毒掙來的，現在他把所有錢投進牧歌公司，二十周以后再重新拿出來，這樣自己的錢就有了正規的渠道來源了，他不用像以前一樣總是到處找地方把錢藏起來。查克一直在做職業律師，但是近幾年的身體狀態很糟糕，霍華德建議查克在公司掛名就好，還可以隨意去某所大學做榮譽教授，這樣查克還能拿到一筆不菲的保證金，但是查克不愿意，他激動的舉起手邊的電燈，說自己已經沒事，但霍華德知道真正沒事的人不會那么克制，查克不聽勸，也對霍華德的建議非常生氣。吉米去找霍華德當面拆穿了他從蘭德里夫人的案子中牟取暴力的事，霍華德盡管承認了，但是他并不愿意把錢拿出來，霍華德甚至指責吉米太貪婪，他掏出一點零錢出來侮辱吉米，但吉米沒有要。第二天一早，吉米早已了解到蘭德里夫人和一群朋友們的行蹤，他裝作去商場鍛煉身體和蘭德里夫人偶遇，吉米推薦給蘭德里夫人一雙非常合適的鞋子，并趁機送給她，蘭德里夫人非常感激，但實際上，吉米是想接下蘭德里夫人和朋友的集體訴訟案，吉米勸誡夫人們不要讓艾琳同意和解，如果和解的話事務所會拿到很大一筆錢，但蘭德里夫人和她的朋友們并不會。一天早上，蘭德里夫人向往常一樣去商場做晨練，但是突然大家都不理她了。吉米為一群老年人專門舉辦了一個抽獎派對，吉米將提前做好記號的幸運球放進抽獎盒里，最后蘭德里夫人成功中了所有的號碼，其他人都不高興，連掌聲都沒人給她，蘭德里夫人非常難過。吉米出去安慰蘭德里夫人，并說大家這樣孤立她肯定是因為訴訟案，蘭德里夫人請求吉米幫忙，吉米說希望蘭德里夫人不要同意和解，這樣大家就會原諒她，蘭德里夫人立刻答應聽吉米的安排，吉米達成計劃也非常高興。赫克托帶著納喬去找供貨商談判合作一事，但是赫克托突然發病，被納喬帶走了，合作不成，赫克托非常生氣。納喬晚上回家后，跟他爸爸說幾天之后赫克托會去他的店里提出接管他的店面，納喬跟爸爸說一定要同意赫克托的任何要求，如果答應了這件事情可以很快的過去，納喬還說事成之后不要跟自己說話，雖然其爸爸不理解，但最后還是答應了納喬的建議。朱麗葉給霍華德送來一封信，是查克寫來的，霍華德還沒看到信就讓朱麗葉去辦一個關于退休的派對，但是看完信后霍華德非常生氣，查克不僅不退休還要起訴麥吉爾律師事務所，查克非常生氣，因為他一心想等查克退休后自己獨立接管查克的公司，但是現在計劃落空了。