第1集劇情:興登堡號安全降落

露西是一名著名的歷史學家，她的媽媽是這個系的著名人物，自從她媽媽生病后，她一直努力著，不希望她媽媽失望。梅森是一個性格乖僻的業界傳奇，他創立了Lark工業。他從政府的眼下秘密開發了一部時間機器。有一天，弗林一個犯罪大師帶著一行人偷去了那部時間機器，帶這連同他的士兵時光穿越來到登堡號飛船墜毀事件前的一小時，那人試圖影響興登堡號飛船墜毀事件。梅森直至此刻才發現事態嚴重性，通知國土安全局制止事情的發生。因此找上了露西和羅根，他們被政府帶走并參加一項穿越時空的絕密任務。露西認為這件事很是離譜，一開始不愿意接受，但還是被說服了，她懂的許多歷史，以確保她們穿越不會有破綻。盧夫斯是一名編碼員，他一個是黑人，也同他們兩個一起穿越了回去。到達1937年的英國，他們拿著照片到處尋找弗林，當時的人們認為照片上的弗林穿的是睡衣，在一個酒吧他們意外碰到了著名的蒙德作家，她是來準備來報道興登堡號飛船降落事件，她告訴露西弗林被招募為機場人員幫手，會協助登堡號飛船降落。露西他們到達機場，弗林的手下沒有讓繩子碰到濕草，原本應該遇難的36名乘客沒有遇難，改變了歷史。露西看到一個可疑人物，她在后面偷偷追著他，但是后面被他挾持了，羅根開槍打傷了那個人。露西看到了凱特的報道，她知道了弗林可能是想在宴會的時候，在飛船上炸掉所有人。他們三個不幸被警察抓了起來，羅根利用露西胸罩中的鋼圈撬開了監獄的門成功逃走，阻止了飛船上的炸彈爆炸。但是在阻止過程中死去了兩個人。事情結束后，他們三個又穿越了回來，歷史也重新改寫了。弗林一行人也穿越了回來，但是不清楚他們的位置，穿越過的地方記就不能再次穿越。國土安全局警告他們三個對這件事保密。露西回家后，發現了她的媽媽在廚房做飯，對于她原本臥病在床生病的媽媽，重新又站了起來露西很是驚訝。當她媽媽提起來露西的訂婚戒指，露西知道了是登堡號導致的，她到處尋找艾米，她媽媽卻不知道誰是艾米。弗林再次啟動了飛船，露西又將被派遣。