第5集劇情:維克突擊隊所拿走的贓款被發現

　　Tavon在Shane家和Shane（沃特·戈金斯Walton Sanders飾）打了一架后，發生了一起車禍，因為情況嚴重，還沒度過危險期，所以維克-麥基(Vic Mackey) (邁克爾-奇克里斯Michael Chiklis飾）和Lem（肯尼·約翰遜 Kenny Johnson飾）突擊隊一行人都在醫院等著消息，然而Shane在接到維克的電話后才知道這事，這嚇壞了Shane，Shane和Mara表示盡快收拾好家里剛剛他和Tavon打過一架的現場。還沒等Shane他們收拾好，維克和Lem就來到了Shane家中，雖然Shane否認Tavon來過他家，但是維克似乎發現了蹊蹺。　　Lowe（邁克爾-杰斯 Michael Jace飾）和Danny（凱瑟琳·丹特 Catherine Dent飾）在接到舉報后，到達了受害人家中。因為Lowe在追捕嫌疑人的途中，遇到了點小意外，以至于Lowe沒有捉到嫌疑人。而Danny在找到受害人前男友后，深信這人會危害到受害人的生命安全，所以Danny去向David（本尼托·馬丁內斯 Benito Martinez飾）請求保護受害人。而Ducth（杰·卡爾內斯 Jay Karnes飾和Claudette（希·龐德 CCH Pounder飾）則又在一起調查一起入室搶劫案，但沒想到背后隱藏的是強奸案。　　經過了一系列線索指引，維克還是發現了Tavon是從Shane家離開的，這激發了維克和Shane的爭論。Shane顯然還是懼怕維克。與此同時，David發現了失蹤了的贓款，并詢問了贓款來處，但這被維克他們發現了，維克的突擊隊立刻去找毒販解決這事。但沒想到，David卻在現場，這之后發生的事也造成了David的心理創傷。