第34集劇情:舌尖上的心跳34集劇情：林小羽比賽燒傷 江千帆決定放棄昱軒

林可頌和林小羽的比賽開始了，所有人都關注著這場比賽，可頌媽媽則因為林小羽針對林可頌，對林小羽特別的有意見。在比賽時，林小羽說的話，也處處針對林可頌，看著林可頌的眼神也跟仇人一樣，讓可頌媽媽直罵林小羽輸不起。林可頌選菜的時候，林小羽也跟著林可頌選一樣的菜，而且還跟著林可頌做一樣的菜，想通過自己精湛的技藝絕對碾壓林可頌。鮑里斯看到林小羽的做法，也無法認同林小羽，可他已經阻止不了林小羽了，也不再那么堅持想要輸贏了，所以他也不想多看，只想跟江千帆一起輕松一下。林小羽過度地想要贏，在脆魚做好之后，得意地想要噴白酒，而這是一個特別危險的舉動，鮑里斯一看便大叫起來，可已經來不及阻止林小羽了。林小羽灑白灑的時候，引起了大火，直接燒傷了她自己。林可頌看到林小羽身上起火，馬上過去幫忙滅火，可林小羽還是對她特別的記恨，根本不想見林可頌。布魯在林小羽出事之后，生氣地去打了鮑里斯，不讓鮑里斯再接近林小羽。布魯想在病房陪著林小羽，可林小羽不答應，他只得先離開，但他卻做了一個決定，想要退賽陪著林小羽。黃石并不阻止布魯的決定，他欣賞布魯的性格和人品，答應在布魯退出比賽后，也依舊會教布魯做菜。林可頌為林小羽的事情擔心，她也怕林小羽不能再參賽，著急得也想退賽，可這對林小羽來說是同情，更讓林小羽接受不了，所以江千帆不讓林可頌那樣做。江千帆安慰著林可頌時，突然發(fā)現他又看不見了，可他不想讓林可頌擔心，只得假裝什么也沒有發(fā)生一樣。可頌父母到醫(yī)院看林小羽，林小羽馬上就假裝睡著不想理他們，而他們則坐下來，跟林峰聊林小羽。可頌父母直夸林小羽懂事，把從小到大林小羽照顧著林可頌，又替林峰擔這個家的事情都夸了一遍，說得林小羽突然覺得慚愧了起來，躲在被窩里直哭。宋意然去找楚婷拿自己的筆記本，想順便跟楚婷聊一聊，可沒想到楚婷卻很灑脫的樣子，完全不想跟他親近。宋意然想在楚婷的店里借住，可楚婷不答應，直接開出了一萬二的租金，把宋意然趕走了。宋意然離開時，有一個年輕帥氣的男生來店里面試，宋意然馬上吃醋的撕掉招聘啟示，謊稱有人了將那人趕走了。宋意然趕走人之后，主動要求面試，到楚婷的店里工作，兩人談了許久終于達到了一致協定。宋意然要在楚婷店里工作，兩人開心地去吃小龍蝦慶祝，這時江千帆打電話來，說明林可頌感冒了，讓宋意然給林可頌送藥。宋意然沒有像以前一樣，著急地去見林可頌，反而楚婷比他還著急，直接結賬買了藥送宋意然去江千帆家里。江千帆為失眠做準備，他把倫敦的昱軒交給伊麗絲，也把上海這家分店的股權轉讓給伊麗絲，這讓伊麗絲特別的內疚。伊麗絲在江千帆給她股份時，直接就回去找昆廷夫人談一下，想逼昆廷夫人把昱軒還給江千帆。昆廷夫人看江千帆的合同，滿足了她的一切訴求，很替伊麗絲高興，根本不管江千帆會一無所有，這讓伊麗絲都忍不住怪她冷漠。伊麗絲不認同昆廷夫人的做法，用報警自首的方式，逼著昆廷夫人把之前偽造的合同還給她。