第13集劇情:神盾局特工劇情：新生命 New Life

費茲和潔瑪剛目睹梅被刺殺的慘況，緊接著瑪拉基帶領獵人入侵燈塔基地展開血洗，透過費茲和潔瑪的記憶陸續癱瘓神盾局所有緊急規程，同時獲得考森遺留的工具盒。費茲和潔瑪原本準備用自殺式攻擊摧毀所有神盾局儀器，兩人所幸被事先偷用以賽亞皮囊的伊諾克解救，他同時為兩人提出唯一的“解決方案”。另一邊，麥克三人抵御喪尸進攻時，埃琳娜不慎被一只伯勞寄生而受感染，迪克及時駕駛戰機解救出他們。這時，梅掉進無生死的黑暗次元，即使身負重傷卻仍然蘇醒繼續行動，她干預兩界連通的過程迫使伊賽爾親自進入次元跟她決斗。黛西和麥克回到廟里跟化為本來面目的中士正面交鋒，但回到現實的伊賽爾當場被身后的梅刺殺，麥克拿起同一把劍將中士斬殺使他不復存在，埃琳娜體內的伯勞也死去而使她恢復自我。傳送門關閉后，臨死的梅原本準備在另一世界跟考森相會，但潔瑪突然帶領她的團隊現身、將梅放進冬眠艙保持靜止、采集巨石樣本、將眾人疏散至“升級”過的和風一號上后，趁長生人將整座古廟連同所有巨石全部摧毀前逃跑。靠費茲遠程操作升級過的跳躍引擎，一行人搭乘和風一號時間旅行至幾十年前的紐約市，潔瑪稱這么做能讓她們提前做好抵御長生人進攻的完全準備；同時為了應對對方知情神盾局的機密，她們被迫啟用以長生人技術強化過的機械考森。