第3集劇情

今天瑪姬會送糧食到營地，能暫時管理一天，讓瑞克有了難得的休息時間。最近忙著起草憲章的米瓊恩也放下手中的活計，和瑞克、朱迪斯一起享受三口之家的天倫之樂。可好景不長，有人來報告營地又出亂子了。昨天欺負亨利的賈斯汀在半夜失蹤，被人發現時已成了具行尸。賈斯汀的致命傷是刀傷，由此可以斷定是被謀殺而非意外。救世堂的人與其他社區相互對峙，有人認為簡迪斯是兇手以報復西蒙屠殺拾荒者，也有人認為是達里爾在為亨利出頭。雙方各執一詞，爭斗一觸始發。在情況惡化前，瑞克及時騎馬趕來平息了事態。救世堂提供了大半勞力，瑞克認為有義務保護他們的安全。他首先要調查嫌疑最大的簡迪斯，不過神父加百利證實昨晚一直和簡迪斯值守。其實加百利說謊了，昨天下半夜他就離開了崗哨。出于對簡迪斯的信任，他選擇保護朋友。可加百利失望了，自稱被人冤枉的簡迪斯偷偷溜出了營地。加百利跟著她一直來到垃圾場，看見她從垃圾堆下的鐵箱里取出手槍和步話機。面對發現秘密的加百利，簡迪斯承認以前販賣過人口，為拾荒者換取補給。昨晚她看到天空中直升機的閃光，就知道是那伙向她收購人口的組織，所以才來這里向他們確認是否綁走了救世堂的人。簡迪斯得到的回復是否定的，只是現在沒人信任她，所以她已不想再回亞歷山大社區。簡迪斯知道很遠的一個地方有更好的生活，希望唯一支持她的加百利能一起前往。被拒絕后，簡迪斯一拳打暈了加百利。瑞克第二個調查對象是獨來獨往的達里爾，賈斯汀身上的刀傷與達里爾的隨身短刀確有幾分相似。瑞克看得出達里爾因為格倫、亞伯拉罕和薩沙，對救世堂很有敵意，可他不是會從背后下黑手的人。既然內部調查沒有結果，大家就兩人一組搜查周邊，尋找是否有可疑人物。瑪姬和辛蒂發現了一處荒廢的木屋，想著兇手可能藏身此處。她們卻低估了盤踞在此的行尸，其他小隊紛紛趕來支援。等清除了行尸，大家發現第五小隊沒有回應。第五小隊是由海邊小屋的小碧和救世堂的阿拉特組隊，眾人找到小碧時，她被人打暈在草叢里，阿拉特已沒了蹤影。雖然此次大家都有人證在場，可仍難打消救世堂的疑心，誰知道是不是相互串通。為防止再次發生騷亂，眾人謊稱阿拉特當天值守，但過了今晚救世堂就會發現又有人失蹤。瑞克、卡蘿爾和瑪姬、達里爾四個出生入死相互信任的人分成兩組，深入樹林尋找阿拉特或者兇手。瑞克和卡蘿爾在搜索時遭遇兩名前救世軍襲擊，他們要搶奪槍支，在回救世堂的路上防身之用。卡蘿爾在被挾持的情況下，掏出小刀反手制服對手。但瑞克和卡蘿爾都無意殺了這兩人，畢竟每條性命都是重要的。瑪姬和達里爾找到了阿拉特胸口中箭的尸體，一看箭支達里爾心里有明白了，殺死阿拉特的人就是海邊小屋的人。瑪姬知道海邊小屋的人在遷往海邊前曾在附近定居，之后遭遇救世軍屠殺，失去了全部男性。瑪姬和達里爾趕到當年的定居點，正看到辛蒂一伙人要處決一名前救世軍。這名救世軍殺死了小碧的弟弟，現在是為死去的親人報仇。辛蒂承認在瑞克結束戰爭后，她也聽從瑞克的建議，同意將仇恨暫時放到一邊。但見到瑪姬對付格雷戈里的手段后，她覺得沒必要再隱忍，遂開始實施復仇計劃。同樣失去過親人和朋友的瑪姬、達里爾沒有阻止辛蒂，瑪姬意識到瑞克的方式已經過時，是時候血債血償了。而由于成員一再失蹤，救世堂的勞工在第二天一大早全部撤離，漲潮前修好橋梁的希望已變得非常渺茫。