第9集劇情:整形致命

警察在追一名嫌犯之時，追到了一處集裝箱附近失去了嫌犯的蹤跡，卻在無意間發現了一個集裝箱上有一具尸體。史蒂夫因為丹尼開著電視睡著而被吵醒，正與丹尼爭吵之時，接到了電話，兩人只好都不睡覺出勤。麥克斯對尸體做過解剖之后有新的發現，可在史蒂夫他們到來詢問之時，他卻無視他們的存在，直到洛瑞向他問話，他才認真地回答問題，把史蒂夫搞得一頭霧水。麥克斯說明，死者是在死前剛做過整形手術，基本上是面目全非，所以很可能是死者不想讓人知道他的身份。尸體是在67年科邁羅車上找到的，成浩和科諾去了解了一下之后，便讓卡瑪科納幫他們去找修車廠了解情況。卡瑪科納到修車廠找老板詢問，并沒有發現有人來修科邁羅，但老板提供了一個線索，讓他們可以去找肯購舊款式車型。成浩一邊讓卡瑪科納去向肯買車，一邊讓洛瑞做臥底去引肯上鉤，將偷車賊肯人贓并獲。麥克斯將被害人體內的植入體抽出來查看序列號之后發現，植入體買主是普卡納拉診所，所長是托馬斯。史蒂夫詢問了托馬斯，雖然得知了死者在診所登記的信息，可史蒂芬仔細查看了一下發現，死者登記的信息全部都是假的，用假名萊恩然后用一個假的地址。肯看中了洛瑞的車，并主動要求試駕一下，而就在他們試駕之時，突然有個人沖到他們車前，拿槍逼洛瑞下車，然后跟肯一起搶走了車。就在肯以為偷車計劃成功得意之時，他被反鎖在了車里，而警車卻向他包圍了過來，他這才知道自己中了圈套。肯承認他在阿拉莫阿納邊上發現那輛車，因為車況非常良好，所以偷了那輛車，可他只是簡單地裝潢了一下車內之后，就把那輛車跟別的車放在一起，沒想到那里有一具尸體。肯交出了當時放在車里的一個行李包，史蒂夫他們這才找到有證名死者身份的信用卡，得知他的住址。按照找到的亞當的住址，史蒂夫和丹尼找了過去，結果卻發現亞當的女朋友蘇西正好在那里。蘇西只知道亞當告訴她，他自己闖了禍，但并不知道亞當出了什么事，所以才趕來找亞當。經確認亞當并不是死者的真名，而死者的身份是一個叫吉米的人，他是證人保護計劃里的一員，是米奇殺人案三位證人之一。米奇是波士頓愛爾蘭黑幫的一份子，在吉米等三人指證之后入獄，而隨后其他兩名證人都死了，只剩下吉米一人。史蒂夫前往吉米工作的船打聽，發現他有一個關系親密的室友比利，從他那里了解到一些吉米的情況，供出了約翰和西蒙兩兄弟。就在史蒂夫準備去找約翰兩兄弟之時，科諾發現他們的手機信號出現在了蘇西那里，所以馬上趕去救蘇西。約翰和西蒙是前往威脅蘇西，把吉米的下落告訴他們，而這一點也恰好讓史蒂夫他們明白，他們并不是殺死吉米的兇手。約翰聲稱他們看到吉米進了停車場，可卻不見他出來，而史蒂夫他們查了一下停車場的記錄，發現有一張刷卡記錄很奇怪，不符合常理。史蒂夫推斷，刷三次卡的原因是兇手先開車進停車場，然后開吉米的車離開，之后再回去開自己的車，而這個刷卡人就是托馬斯。托馬斯看到史蒂夫再找上門，便明白一切，只得說出真相。因為吉米為了自己的身份不暴露，只讓托馬斯一人動手術，結果導致了吉米的死亡，托馬斯為了不讓自己的醫生生涯受到影響，只能裝作他殺的樣子棄尸。