第8集劇情:癌癥患者的報復

一名移民與海關執法局探員莫妮卡在執行飛行任務之時，死于所駕駛的飛機之上，隨后飛機乘載莫妮卡從天空墜落。史蒂夫他們前去莫妮卡家里搜證之時，迎接他們的竟是莫妮卡養的一只狗，而狗見到丹尼卻非常的友好，所以在搜證之后，丹尼就把狗給帶走了。在莫妮卡的家里，發現有人給狗的食物里下毒，莫妮卡的日志記事簿被人撕掉了最后幾頁，而莫妮卡的相機里顯示她在跟蹤某人。科諾用面部識別找到了莫妮卡跟蹤調查的人叫利亞姆，而成浩和科諾去找利亞姆問了話，卻沒有明顯有用的線索。麥克斯查到莫妮卡的死因，是中了一種成年海豚的毒液，隨后莫妮卡的日志記事簿上找到了一個屬于杰森的指紋。科諾去利亞姆光顧的煙草店，以買大麻的意圖騙取布羅迪賣大麻給她，然后將其逮捕。在布羅迪店里的監控，成浩發現了杰森在店里出現過，而他的指紋又出現在記事簿上，史蒂夫不得不將杰森帶回來問話。杰森正帶著一袋白粉離開，被史蒂夫他們給撞上了，他只得拼命逃跑，可沒想到最后還是讓史蒂夫給抓到了。杰森被逮捕后，不得不把自己撕走記事簿的原因說出來，說明他因為看到新聞知道莫妮卡死了，所以只能毀滅記事簿上的證據，不能讓毒販知道他給警察提供線索。杰森聲稱，莫妮卡在查一批從海關流出的毒品，而他只是給莫妮卡提供了一點線索。找到杰森燒到的幾頁記事簿殘骸后，經查理還原之后，找到了一個窩點的地址，史蒂夫他們以為是販毒的窩點，所以大刀霍斧地帶人前往，沒想到里面只有一群女人在做花環。史蒂夫他們查了倉庫之后，發現倉庫之內還有門，而打開門之后發現里面藏著的全是名貴而稀有的動物。麥克斯在杰森包里的藥丸里化驗出鯊魚骨，卡瑪科納馬上就聯想到了拉奧，直指想要從黑市上找東西都要經過楊醫生，可等史蒂夫去楊醫生那里之時，楊醫生已經被人帶走了。成浩在山上找到一組舊式輪胎印，證實那是利亞姆的摩托車，而楊醫生那里記載的利亞姆的病情，與利亞姆所說有所不同，史蒂夫只好再回去找利亞姆。利亞姆處理了楊醫生之后，正好被埋伏在他家的史蒂夫他們給逮捕了，他這才說出實情，并供出了楊醫生的下落，救了奄奄一息的楊醫生。