這是一棟彌漫著漫長汗青氣息的老房子，墻上掛滿了照片，屋頂上的燈接觸不良，幾經開關才能點亮。房主人哈布洛師長頭戴精密儀器，他推開陽臺的門，眼前竟然顯現一個被碩大笨重卻精密、帶著極強蒸汽朋克氣息的機械世界。甚至連窗臺上的花和路邊的狗也都是工業化的產品。哈洛夫師長固守自己的房屋，工作和生活全都在斗室內完成。可是他平靜枯燥的生活被那條機器狗打亂了，小狗蜷縮在街角，怯懦而無助。接連兩天，哈洛夫都被小狗的聲音所牽制。眼看狗狗行將被垃圾車毀滅，這位害怕踏出房門的師長決議鼓起勇氣沖進來……本片榮獲2013年3D藝術節S3DSeine-Saint-Denis最高獎和最佳動畫短片獎。