電視劇版和電影版的設定并無大的轉變，講述了一個超自然犯罪傳奇。FBI和德州巡警都在緝捕Gecko兄弟，因為他們犯下的銀行劫案致使多人死亡，只要逃到墨西哥才是獨一的生路。路上，他們遇到了前牧師Jacob Fuller和他的家人，將他們扣為人質。行使Fuller一家的休旅車，兄弟倆終于達到了墨西哥邊境，混亂也隨之而來。他們來到了一家脫衣舞俱樂部，里面有數不清的吸血鬼，使得他們必須抵抗這群只能在夜晚出現的生物，希望能撐到天亮……劇集加深了電影版的基調，并增加了不少新的角色和背景故事，同時也講述了中美洲神話中吸血鬼相關的故事。劇集版《殺出個黎明》的前兩集將由羅德里格茲親身執導，并擔任該劇的監制。“如果電影是一個短篇故事，那么這次的電視劇則是一部小說”，羅德里格茲說。該劇將于3月11日開始，在El Rey電視網首播。El Rey是導演羅德里格茲在NBC環球母公司康卡斯特(Comcast)的支持下建立的24小時有線電視臺，首要針對拉美市場，將于下月正式上線。這部《殺出個黎明》也將成為El Rey的頭炮節目之一。--耐卡影音