此次汪汪隊化身維修救援小隊和噴氣機救援小隊，分別由毛毛和天天擔任起了隊長的重任。巴金堡的賽車比賽在如火如荼的進行中，參加比賽的有熱門選手追風和韓丁納市長的表妹獵豹等。為了取得賽車比賽的第一位，獵豹與表韓丁納哥里應外合將其他幾位參賽選手置于險境，困在賽車途中。沒有選手到達終點，獵豹天經地義的可以奪冠。為了拯救賽車手們，毛毛在賽車手追風的鼓勵下自告奮勇，不但駕駛著賽車躲過了獵豹的屢次暗算，還和狗狗們一路救出了其他被困的賽車手，拿到了名副其實的第一位。之后狗狗們受邀來參加公主的生日派對，公主的遠房親戚公爵帶著一只寵物鷹不速之客。公主的寵物甜甜和公爵都盯上了鎖在保險箱里的巴金堡之寶石。甜甜假借查看寶石為由，騙伯爵打開保險柜，寶石被偷出。沒想到公爵利用寶石取得了強大的力量，將整個巴金堡的房子都置于空中，同時也困住了萊德和汪汪隊。