第4集劇情:丹尼爾受邀教孩子們說唱 孩子們傳閱伊薩唱歌的視頻

晨跑回來的勞倫斯向伊薩提議他們得買個新的沙發，此時伊薩正在浴室洗澡，她還讓勞倫斯進來一起沐浴。事情完成后，伊薩與勞倫斯兩人還去商場挑選家居用品。莫莉與邁克爾再次約會，邁克爾稱他已經很久沒有遇到想要進一步約會的對象了，莫莉聽了很是高興。丹尼爾特地來到伊薩的學校，他問伊薩最近如何。伊薩回答她最近工作不錯，還與男朋友復合了。丹尼爾恭喜伊薩，解釋他就想為那晚的事情向伊薩道歉。伊薩向莫莉抱怨每次與男友處著不錯時總會突然冒出前任之類的事，不過伊薩并沒有與丹尼爾發生什么，而她還與丹尼爾說了她與勞倫斯復合的事。邁克爾最近經常以工作忙沒空約會為由拒絕與莫莉見面，不過莫莉也不在意，她正準備與交友軟件上認識的另一個男人約會。合伙人漢娜發現蕾西達似乎不太適應他們律所的文化，因此希望莫莉與蕾西達好好談談，畢竟莫莉之前也是暑假實習生。丹尼爾是搞玩音樂的，弗雷達讓伊薩問問丹尼爾是否愿意來學校幫忙。莫莉與男子約會，她向男人抱怨合伙人讓她找蕾西達談話的事。莫莉心中不滿，認為她不是傳話者要去和有色人種說主人覺得他們哪里做錯了。上班時，莫莉向漢娜表明因為她曾經是暑期實習生，所以她認為漢娜直接向蕾西達傳達意思，這樣效果會更好。勞倫斯一直想要做個手機應用，朋友鼓勵勞倫斯要堅持下去。丹尼爾答應前來學校教孩子們說唱，同時還宣布是伊薩激勵了他。孩子們還開玩笑起哄稱丹尼爾喜歡伊薩。教學結束后，丹尼爾還讓伊薩若是想聽歌可以去他的錄音室。伊薩對著鏡子在想象她與丹尼爾的事。離開學校時，伊薩發現孩子們都在傳看當初她在派對上唱歌的視頻。