第5集劇情:溫蒂和查克分居

格瓦納將車開到了艾克斯樓下，他主動來找艾克斯，艾克斯一下就發現格瓦納已經戒酒了，屬下本想給艾克斯報告一個嚴重的事情時，結果發現艾克斯并不在辦公室。而艾克斯此時正在馬場和一個名叫尼奇的老友見面。艾克斯還帶來了自己的兒子戈弟，尼奇和戈弟很合得來，兩人之間有很多話可以說。艾克斯先支開了兒子后，便和尼奇說起了比賽的事情。其實尼奇知道艾克斯對于那場比賽來說是特別重視的，這時候艾克斯的電話響了。艾克斯才知道一個韓國人已經和艾克斯公司的競爭對手合作了，這樣對艾克斯的公司來說是一個巨大的打擊。溫蒂和查克還是去了心理咨詢室，兩人的關系直到現在都還沒有得到準確的解決，對于夫妻倆來說都是一件很痛苦的事情，甚至有時候查克還會覺得和溫蒂結婚是一個錯誤的決定。艾克斯告訴大家，現在有三天時間來扭轉局面，現在這是他們唯一的方式，只有盡快恢復市場才能讓公司起死回生。其實也有屬下出一些主意，雖然是負面的消息，但是卻能保全真格公司。戴克看見了沃特利，他想找個時間和沃特利好好交流一下。艾克斯在公司的男廁所遇見了一個電腦專家，在公司這個危機的時候，也幫艾克斯提出了很多有利的建議。羅拉告訴艾克斯，自己想要擴大整個市場，想要將自己的生意做到更大，可是艾克斯覺得現在還不是時候，自己也沒有心思來幫助羅拉，這件事艾克斯交給了自己的屬下幫助羅拉，雖然羅拉嘴上不說，但是心里很是不舒服。艾克斯和波比正在研究關于公司投資的事情，艾克斯覺得這次的風險可能有些大，對公司的利益或許會存在著某種打擊。這時候格瓦斯給艾克斯打去電話，艾克斯現在迫切想要知道整個運行過程是什么樣的，今后公司的發展路線會是如何，太多的問題纏繞在艾克斯面前，艾克斯也無法做出解答。羅拉將自己的方案交給了一家公司，希望能與該公司合作。沒想到這家公司對羅拉的方案很感興趣，并且準備出資合作，對于羅拉來說，這是一件特別好的事情，這樣自己的公司就有了更好的發展機會。查克在家里一邊給孩子切水果，一邊告訴孩子們，可能最近一段時間媽媽都不會回家了。兒子凱文知道爸爸媽媽可能回面臨離婚。查克和溫蒂雖然在心理咨詢室做了很多次的咨詢，可是依舊沒能挽回兩人的婚姻，雖然兩個孩子都還小，但是對這種事情他們也略知一二，知道不能改變父母的想法，也只能接受事實。原本艾克斯有一個壯大的計劃，結果在準備實行之前不小心走漏了風聲，現在整個媒體也知道了這件事，艾克斯也不知道該做怎樣的挽救。因為這件事，整個公司幾乎都已經虧損幾億美元，情況十分危機，現在艾克斯也只能找合作伙伴來商量。查克請了一個電腦專家，現在對整個網絡都有控制，可是這個人的生活習慣很奇怪，但是黑客工作確實一流。查克還安裝好了監聽器，就是想要監聽敵對公司的對話。溫蒂徹底從家伙總搬走了，兩人的感情也走到了盡頭。