第8集劇情:糟糕的冬季舞會

威爾一早起來就在衛生間里忙活著刮胡須，讓盧很想當然的就認為，威爾準備在晚上的派對上，跟某個女生跳舞，所以八卦地跟威爾打聽了起來。威爾本不打算跟盧報告什么，可又經不住盧一直說個不停，只能如實相告盧。蕾切爾的班機提前，丹尼必須替代蕾切爾陪格蕾絲去舞會，這對丹尼來說既是好事也是壞事，他并不想去那個舞會，可能在舞會上監視格蕾絲，找到格蕾絲的男朋友，丹尼又覺得那對他來說是一件好事，所以在給史蒂夫送三明治之后，就匆匆回家送格蕾絲去舞會。格蕾絲因為丹尼陪她去舞會一臉的不高興，她覺得丹尼一定會整晚監視著她，丹尼只好向格蕾絲保證，他會讓格蕾絲感覺不到他的存在，格蕾絲這才高興地飛奔去舞會。丹尼不能監視格蕾絲，只能在舞會上找威爾，讓威爾告訴他格蕾絲的男朋友是誰。威爾非常為難，被丹尼問了多次后，他不得已只能告訴丹尼，他就是格蕾絲的男朋友。盧正在史蒂夫家里吃三明治之時，丹尼突然打電話來質問他，有關威爾和格蕾絲交往的事情。盧很驚訝，但他還是接受了這件事，而史蒂夫他們聽到了此事，都大笑了起來，認為盧惹上了丹尼就是惹上了大麻煩。丹尼告訴盧，他要親自跟兩個孩子談一談，而格蕾絲一看到丹尼小題大做的樣子，就非常的不高興，所以不理丹尼就去舞池中央了。丹尼把威爾叫到廁所去談話，盧正好打電話給威爾，威爾剛拿出電話就發現手機沒了信號，而此時舞會外又響起了槍聲，丹尼只好把威爾留在廁所，自己出去查看。歹徒闖入舞會，將所有人的手機和錢包都收繳了，然后尋找他們要的那個目標，結果并沒有發現他們要找的那個人，所以只能在大樓里的各個地方找了起來。丹尼無法跟外界叫救援，只好想辦法更改大樓外的舞會標語，可沒想到去控制室的時候，他們走錯了路，又正好遇上歹徒來搜查，丹尼只好和威爾從電氣室里的一個電線通道爬出去，直接爬到控制室。威爾改變了標語，正好被路人看到了，可沒想到她并沒有先報警，而是通知門口負責把門的人，結果暴露發丹尼他們沒有被控制的信息，所以歹徒增加了人手來尋找他們要的那個孩子。盧給威爾發了五個信息都沒有回應，他實在不放心威爾，不知道丹尼會如何對待他的兒子，所以決定去舞會看一看。威爾沒有聽丹尼的話，躲著不動，而是跑去幫丹尼，正好替沒有子彈的丹尼打倒了其中一名歹徒。威爾從對講機里聽到了尋找孩子的事情，得知歹徒是菲律賓人，所以威爾馬上想到他們要找的就是父親是外交官的杰瑞米。威爾帶丹尼去找吸食了大麻的杰瑞米，并與其他歹徒發生了槍戰，而此時正好來找威爾的盧進不了會場正疑惑之時，聽到了槍聲才感覺不妙，所以跟門口的弗蘭克打了起來。盧控制了弗蘭克之后，聯系了史蒂夫來舞會支援，并逼問弗蘭克舞會里發生的事情。弗蘭克是杰瑞米的保鏢，據他交代控制舞會的人是祈禱團恐怖組織的人，為的就是綁架杰瑞米威脅杰瑞米的父親。杰瑞查了祈禱團的信息，得知祈禱團綁架杰瑞米的目的，就是用他來威脅他的父親釋放祈禱團的首領蘇哈托。拉莫斯到了現場，聽說了要釋放蘇哈托的事情，他只能遺憾地告訴史蒂夫，蘇哈托已經被執行死刑了。丹尼的名牌被歹徒發現了，歹徒于是利用格蕾絲威脅丹尼交出杰瑞米，并用杰瑞米以史蒂夫談判，逼史蒂夫在一個小時之內釋放蘇哈托。史蒂夫跟歹徒謊稱他們已經在安排蘇哈托被釋放的事情，讓歹徒釋放一部份人質，差點惹怒了歹徒，丹尼于是讓歹徒把電話給他，讓他來說服史蒂夫。丹尼讓史蒂夫打電話給該打的那個人，盧他們這才想到威爾是安全的，所以盧馬上聯系了威爾，將舞會里的情況傳出去給史蒂夫他們，才讓史蒂夫他們能夠攻進舞會，保證所有人質安全的前提下，制服歹徒。