第17集劇情:巴里和超級少女卡拉的歌舞劇夢境

巴里向艾瑞斯坦白，他原認為與她結婚能拯救她，倆人決定分開一段時間，解除婚約，巴里搬到西斯科家中暫住。巴里一蹶不振地坐在沙發上聽歌，西斯科試圖安慰他，他們接到尖端實驗室的電話后前去尖端實驗室。尖端實驗室迎來三個客人，超女卡拉受傷，被一名外星囚犯——時空穿梭者打傷，約翰）火星獵人）和卡拉的男朋友艾爾將他帶到地球一。當巴里見到時光穿梭者的樣貌時，他意識到大事不秒，找到時空穿梭者，時空穿梭者將巴里催眠，巴里進入夢境中的餐廳內，看到卡拉正在高聲歌唱。巴里和卡拉打招呼，他們好奇為什么會到夢境之中，共同尋找出路，卻會梅林和維恩留下唱歌，巴里見到一個很像西斯科的人。繼而時空穿梭者的分身出現在他們的夢境之中，夢境正是根據她們都熱愛的歌舞劇《綠野仙蹤》所創造，所有人在里面高聲歌唱，自由舞動。音樂結束后，時空穿梭者隨即消失，巴里和卡拉決定跟著夢境的劇情中表演下去，直到回到現實世界。突然，巴里被像斯坦因的人打暈帶到倉庫，又出現了一位像喬的市長，請求他們找到艾瑞斯（米莉）。夢境中，巴里和卡拉跟著劇本走，當他們在西斯科的帶領下踹門而入時，見到艾瑞斯和艾爾正在親吻。而在現實世界里，約翰、沃利和西斯科聯合追捕時空穿梭者，將他打倒在地上。夢境中，巴里和卡拉在夢境中勸說艾爾和艾瑞斯回家，艾瑞斯和艾米分別回到家中試圖說服他們的父親接受他們的戀情，表面上同意他們戀情的父親，奏響愛的樂章，然而事實并沒有那么簡單。巴里和卡拉共同完成一臺歌舞劇，卻沒預料到。另外一邊的兩個父親展開了生死槍擊戰，當巴里和卡拉聽到槍聲出門時，雙雙中槍在地。尖端實驗室內的艾瑞斯和艾爾見巴里和卡拉情況不妙，當即穿梭到他們的夢境之中，當他們分別向雙方告別，親吻對方時，瞬間回到了現實世界。時空穿梭者隨即出現在他們面前，告訴這一切只是為了給他們上一課，后離開地球一回到多元地球。卡拉和艾爾與約翰也回去自己的地球上，巴里和艾瑞斯真正重歸于好，坦誠接納彼此。