第12集劇情:第一聲槍響第12集

孫彪到醫院守衛，剛好遇見關敬山，關敬山向孫彪細細詢問之前事件的緣由后，認為是楊保中在從中搞破壞。一方面，楊保中和索蘭襲擊了一伙日軍，將日軍的衣服穿在自己身上，喬裝打扮之后，準備掩人耳目地潛入野夫官邸，實施計劃。另一方面，辛有光和紅槍會的小六將日軍打得措手不及。關敬山致電山本，表達自己看法——楊保中可能的是去討伐隊找野夫司令官尋仇。楊保中和索蘭成功的潛入野夫官邸，并殺死野夫，取下了野夫首級。日軍趕到之際，楊保中帶領冷梅撤離，并在槍炮中救了索蘭，楊保中和江三刀劫持了一輛車，讓偽軍薛立強開車，途中楊保中撞見了這個告密害死司令的叛徒。