第8集劇情:破局1950第8集

　　韓立冬進入三號上房，沈翔早已在此等候，確認身份后，韓立冬問起何時才能見到吳軍師，沈翔邀他在此住下并聽從他的安排，韓立冬只得應下。

　　林麗向周春山和吳孟林匯報與美國特派員見面的情況，這是57號第一次與周春山見面。周春山聽聞韓立冬是“老鷹”，心中既欣喜又疑惑，表示一定要多加試探。順天旅社對面的房里，劉玉娥正在做緊張的部署......

　　韓立冬通過套旅社服務員的話定位了自己的大致位置。不久，便聽到樓下有熟悉的聲音傳來，他開門假意詢問情況，看到正是劉玉娥等同志假扮鄉下夫妻進入旅社，故意大聲吵嚷。

　　劉玉娥住進了韓立冬旁邊的房間，韓立冬用摩斯密碼與劉玉娥隔著墻交流情報。沈翔回到旅社，韓立冬與沈翔喝酒稱兄道弟，沈翔透露自己是52號，而吳軍師是一個留白胡子的老頭，特派員是個戴著眼鏡的老頭。韓立冬告訴沈翔自己把電臺埋進了山里，而且還埋了金條，說完就醉倒酣睡了過去，沈翔見狀便離開了。韓立冬睜開眼，目光清明，完全不是喝醉的樣子。

　　兩個公安沖進來，抓住了韓立冬，逼問他的身份，韓立冬心中清楚這是沈翔對自己的試探，便裝傻一一應對，這時沈翔進到審訊室里，告訴韓立冬，他是公安……劉玉娥偵查后推測這里是特務的一個聯絡站，不久劉玉娥便發現特務盯上了他們，決定假借懷孕要生產，離開前向韓立冬傳達了訊號。

　　韓立冬通過了第一輪試探。第二天清晨，沈翔叫上韓立冬他上了火車，要去山上挖電臺，劉玉娥緊隨其后，一路跟蹤。