第1集劇情:三十九1集劇情：車美昭決定出國 燦榮揮別愛情

三姐妹相約在按摩店享受按摩服務,她們從18歲開始的友誼一直維持到了現在,18歲時就吃著辣炒年糕無所事事的他們一定想不到即將40歲的她們也依然在飯店吃著辣炒年糕,然而讓人措手不及的是,她們其中有人在30歲的末尾舉行了葬禮,讓人十分措手不及。車美昭像平常一樣在準備開車去上班,接到了珠喜的電話,今天要和燦榮一起去她的店里做美容。車美昭到了美容院以后聽到下屬告訴她最近的一個奇怪的傳聞,大家都聽說他們美容院即將要換洗呢的院長了,車美昭說只是短短一年,而她本人要在這一年里去留學,去進修高爾夫球,順便幫自己安排一年左右的安息年,然而她的助理覺得這個決定十分的草率,沒想到剛剛還叫車美昭院長的助理居然是車美昭的姐姐,姐姐問她什么時候能夠還清銀行的貸款,還有借她的錢。燦榮和珠喜下班之后來美容院找車美昭,結果門口突然有人在大聲吵鬧,讓院長出來。結果車美昭出來之后來人氣勢洶洶的指責她勾搭了鄭社長也就是鬧事女人的丈夫,還說這件美容院都是她丈夫鄭社長出錢蓋得,結果兩個人越吵情緒越激動,鬧事女人甚至咋了花瓶沖上來開始撕扯車美昭的頭發,最終以到警察局收尾,鬧事的女人們承認鬧出了誤會。幾個人坐在警察局里想起了十年前那一次進警察局的事情,當時在地鐵上車美昭的錢夾丟了,燦榮給了她打車的錢,燦榮陪車美昭去找了開年糕店的媽媽,發現她媽媽還有另一個女兒,最終幾個人在西羅亞小吃店坐下來好好談了話,車美昭被三成洞的夫人家庭收養了,他們告訴車美昭她的親生母親在高尺洞經營小吃店,原來是車美昭去孤兒院參觀時看到了自己的資料。之后車美昭的養父養母來接了她,并沒有指責她私下尋找家人的事情,三人正在警察局回憶過去,沒想到車美賢聽到消息也趕來了警察局,對于車美昭被打這件事十分氣憤,結果車美賢和那三個鬧事的人又差點在警察局打起來。燦榮的男朋友趕來接走了燦榮和珠喜,車美昭則要等著和姐姐美賢一起回去。走之前車美昭一直說燦榮和她的男朋友也是婚外情,在燦榮家里,男人幫燦榮上了藥之后問他能不能離婚,男人避而不談,燦榮想起當年如果他們一起出國的話,會不會現在他們已經是夫妻了。燦榮始終對他們的關系耿耿于懷,他們明明都深愛著對方,卻只能一起吃飯看電影。車美昭和珠喜還有燦榮一起開車去了珍惜大地保育院陪孩子們野餐玩耍,車美昭給孩子們烤了很多好吃的畫面,這時候,孩子們的的英文老師恰好來到了這里,英文老師也加入了他們,一起吃了午餐。飯后車美昭和一個小男孩一起吃糖聊天,和小男孩玩的很好的小女孩被領養了。而小男孩擔心自己也被領養以后就不能再看見車美昭了。而英文老師留下來幫院長修理一些家具電燈。這時,院長發現車美昭的手表落在了洗手臺上,于是拜托英文老師給車美昭帶回去。車美昭再次勸說燦榮對真皙死心,他們已經糾纏了很多年了,而讓他們認識也是車美昭做過的最后悔的事情,車美昭希望她不要再繼續這樣下去了,她要趁著年輕為自己而活。鄭燦榮也很受不了自己這樣窩囊的人生,她需要一些時間戒掉這樣的生活方式。車美昭見到了來給她送手表的英文老師。燦榮去真皙的公司找他,結果碰巧真皙的夫人也來了公司和他一起下班回家,燦榮只好先離開了。燦榮在公司樓下躲雨,卻看到了真皙和他夫人同撐傘的畫面,而真皙遠遠望著她,來給她送傘都做不到。英文老師這次回國則是準備自己開家飯店,而他的朋友覺得他放棄酒店的首席廚師真的很可惜,但是他的妹妹昭元在這里,他也想在這里好好發展。車美昭和英文老師在同一場音樂會散場之后又遇見了,兩個人決定一起去喝一杯,車車美昭始終好奇英文老師為什么要去大地保育院那么遠的地方教英文,他的回答令車美昭十分意外,他的妹妹是在大地保育院長大的,他好奇自己的妹妹以前是怎樣生活的,車美昭覺得被領養之后可以有這樣的哥哥十分不容易。車美昭接到了鄭燦榮打來的電話,連忙趕去了警察局,燦榮和別人起了爭執鬧到了警察局。原來鄭燦榮發現一個男人在搞婚外情氣不過,于是沖上去打了男人耳光。終于,鄭燦榮決定告別真皙,告別自己過去的這些年,而車美昭在飯店等待真皙的時候,在一起遇到了保育院的英文老師。有人正要開始,有人面臨結束,這一年,她們三十九歲。