第5集劇情:托米失手打死父母 埃瑞克蘇琪兩情相悅

　　托米被喬李暴打暈了過去，喬李才肯罷手并與他母親商量明天帶托米去參加比賽，怎料托米趁他們不注意突然用鐵鏈勒住了喬李的脖子，原來托米是假裝昏倒并乘機反擊，他將喬李拖倒狂踹，他母親在一邊拼命阻攔，托米殺紅了眼失手打死了喬李和自己的母親。不知所措的托米帶著尸體開車去找山姆求助。睡夢中的山姆被托米叫醒后知道了真相，他開車帶著托米和尸體來到河邊，與托米合力將尸體扔入河中，托米嚇得渾身顫抖，山姆在旁邊安慰他并透露自己年輕時也殺過人，托米不可思議的看著山姆，尸體最終被河中的鱷魚吞掉了。　　艾琳娜和特里發現他們的小孩麥琪很奇怪，而且家中的氣氛一直很詭異，于是他們請來牧師在家中做法驅逐惡靈。杰西卡為了救助受重傷的杰森喂他喝了自己的血，自此之后杰森總是感覺腦海里有杰西卡的影子，而且還夢到自己和杰西卡做愛，醒后的杰森不知所措。　　拉法耶知道得罪了帕姆和埃瑞克沒有好下場，所以決定和約瑟逃跑，約瑟建議兩人去投靠自己的爺爺，他透露自己的爺爺是一名偉大的巫師，也許爺爺可以幫他們找到解除魔咒的方法，于是拉法耶告別了泰拉和約瑟離開了。泰拉也準備離開，她給自己的女朋友娜奧米打電話通知她自己即將回去，可娜奧米卻揭穿了她的謊言，原來泰拉到了新的地方后想重新開始，所以所有身份信息都是假的，她一直騙娜奧米自己叫托妮，現在被揭穿謊言后泰拉不知所措，她找蘇琪訴苦，蘇琪勸她和娜奧米好好談談并將一切告訴她。天漸漸黑了，泰拉提出在蘇琪家過夜可遭到蘇琪的拒絕，泰拉感覺蘇琪怪怪的，質問她緣由，回頭卻看到了埃瑞克，泰拉嚇了一跳并指責蘇琪背叛了兩人的友誼，她說著埃瑞克對蘇琪做過的傷害，蘇琪試圖向泰拉解釋可泰拉不聽奪門而出。　　埃瑞克聽到泰拉說的那些自己曾經對蘇琪的傷害很自責，他不停的向蘇琪懺悔，蘇琪安慰他那都是過去的事情了，她喜歡現在的埃瑞克，他不需要自責，埃瑞克覺得自己不能再在這里生活下去了，他準備離開，蘇琪挽留他，對視的那一瞬間兩人再也按捺不住心中的感情，熱吻起來。　　帕姆的臉被毀后她找到比爾投訴，并揚言要將那群巫師全部殺掉，比爾警告她現在是非常時期不可傷害人類，他與臥底合謀將瑪尼逮了回來進行審問，可瑪尼什么也不知道，只是透露自己被人附了身，比爾猜測一切的始作俑者是四百多年前的女巫，于是他召集了路易斯安那州其他治安官開會說明情況，治安官帕蒂諾表示要親手殺死女巫，帕姆也要一同前往，她要替自己和失憶的埃瑞克報仇，比爾聽后得知原來帕姆早與埃瑞克有聯系，于是比爾要挾帕姆說出了埃瑞克的行蹤。