第11集劇情:呂俊杰走出狼谷 土匪跟隨呂俊杰

馮毛毛過河，走到一半，地面上的冰裂開，馮毛毛差點掉進里水里。常五爺打土匪。眼看著要折損一車的貨物，呂俊杰氣得想開槍打馮毛毛，方明海提議把車上的東西倒出來，再拉車，馮毛毛怕掉下去。呂俊杰脫掉衣服，跳入水中。一片紅趕到現場，把大熊拉走。另一邊的常五爺還在打，一片紅讓常五爺停手，常五爺不想停手，大熊便拿百姓要挾常五爺，一片紅保證再也不打常五爺的堡子，常五爺才同意讓他們離開。其中一名土匪在離開時，開槍打中了常五爺，場面十分混亂。呂俊杰搶救出貨物之后，整個人虛脫了。呂俊杰建議從上游走，馮毛毛怕糧食撐不到庫倫，布魯德建議說，殺牲口吃，或者扔掉貨物，貨物已經賭上了呂俊杰全部的家當，不同意扔掉貨物。呂俊杰提出走狼谷，節省時間，布魯德說走狼谷的人，沒有一人能活出來，呂俊杰表示別人不行，不代表他們不行，走狼谷可以節省十天時間。常三爺得知常五爺死掉的消息，立馬去看常五爺的尸體。常三爺聽到常五爺是土匪頭子一片紅干的，打算去報仇。到了野狼谷口，呂俊杰先進去探路。呂俊杰見到兩只狼后，嚇得立馬跑掉。跑到一邊，呂俊杰看到許多尸體，還有一位受傷的郭秉承。額牙遮蓋出現，呂俊杰立即開槍打額牙遮蓋，隨后徒手跟額牙遮蓋打斗。布魯德深怕呂俊杰出事，便進入山洞去救呂俊杰，馮毛毛方清明怕有生命危險，不敢進去。就在布魯德趕來救呂俊杰，額牙遮蓋糾纏呂俊杰不放時，涅槃趕來相救，呂俊杰趁機將額牙遮蓋殺死。郭秉承感謝呂俊杰相救，呂俊杰問郭秉承為何出現在狼谷，郭秉承解釋。大熊得知追殺的人快來了，氣得把殺害常五爺的土匪給殺死，一片紅指責大熊，殺死證人，不能向常家人交代，所有人都會認為他們是假投降，為今之計，只有去狼谷。到了天明，呂俊杰和布魯德郭秉承剛從山洞里出來，土匪就來了。一片紅聽到呂俊杰殺死額牙遮蓋的消息，很是吃驚。大熊佩服呂俊杰，讓呂俊杰受他一拜。呂俊杰問一片紅為何來狼谷，一片紅解釋大熊誤殺了常五爺，官兵追著他們不放。林俊杰表示可以帶土匪進入狼谷，不過讓土匪答應他，以后不許再干土匪的行當，把殺死常五爺的兇手交給常家，以后聽他指揮，保護往來商客。大熊回答兇手已經被他殺死，他同意跟隨呂俊杰。常三爺追到了狼谷，得知狼谷讓人有去無回，常三爺只好被迫離開。呂俊杰等人歷經千辛萬苦，終于來到了庫倫。馬哈洛夫醉醺醺的走在大街上，聽到有從張家口來的商隊，立馬過去看看。馬哈洛夫截住呂俊杰的商隊。出高價要買下茶葉和瓷器，絲綢另算。呂俊杰給布魯德一個眼神，布魯德讓大家明天到庫倫市場參加他們的貨物拍賣。呂俊恒在庫倫看到翟世年很是驚訝，翟世年表示奉呂俊山之命，來庫倫掌管呂家貨棧，呂俊恒氣得把翟世年趕走。一片紅指引呂俊恒見呂俊杰，呂俊恒看到呂俊杰還活著，非常高興。翟世年得知呂俊杰藏在布魯德的商隊里，派人盯緊呂俊杰。呂俊杰把呂俊山陷害他跟二哥三哥之事告訴呂俊恒，呂俊恒不相信呂俊山會做出此事，他懷疑是翟家父子做的，于是告訴呂俊杰，翟世年在庫倫。翟世年偷偷觀看布魯德拍賣的商品，馬哈洛夫高價買下茶葉，瓷器跟絲綢。