第9集劇情:疑神疑鬼的圣誕晚餐 關于愛與背叛

卡梅隆精心烹飪了一桌圣誕大餐，還費盡心思安排了位置，確保賓主盡歡。不想大家都對他的安排不滿意，每個人都有自己的想法。杰和格羅莉婭進門后，說曼尼因為被盧克搶了女朋友而缺席聚餐，米切爾也因為卡梅隆沒有像往常一樣回家過圣誕而疑神疑鬼，總覺得這是卡梅隆要和他離婚的前兆。卡萊爾還不容易從衣柜公司辭職，卻不想杰又邀請她加入狗窩公司，她不敢當面拒絕，只好避而遠之。曼尼還是來了，本來以為他已經放下了心結，卻不想他一看到盧克就傷心流淚了。格羅莉婭不忍曼尼傷心要求盧克必須離開，卡梅隆卻表示他老家有專門處理這種事情的辦法。卡梅隆將曼尼和盧克鎖在一個房間里，讓他們打出勝負再出來。盧克自知理虧心甘情愿的讓曼尼出氣，曼尼力氣有限也沒有對他構成實質性的傷害。盧克表示自己真的是喜歡雪莉，可是自己不敢對她說，只有在雪莉面前擺出一副高冷的樣子。曼尼見狀只好作罷，還幫助盧克發信息向雪莉表白，兩人重歸于好。格羅莉婭表示哥倫比亞血統的人絕不允許背叛，艾利克斯卻指出她看到格羅莉婭在菲爾的對手那里面試，要知道可是菲爾一手把格羅莉婭培養起來，還想著要與她一起開房產公司，她這樣的行為就是赤裸裸的背叛。說到背叛這個話題，米切爾也忍不住的問卡梅隆為何不邀請自己回德州過圣誕，而是悄悄的買了去密蘇里的機票。卡梅隆坦誠這可能是最后一次與大家吃圣誕晚餐，因為他接到了密蘇里一所大學的總教練面試通知，如果成功就會搬去密蘇里居住。他不想讓米切爾擔心，所以才選擇了隱瞞。米切爾一聽松了一口氣，這些年卡梅隆為自己犧牲良多，是時候自己陪著他去追尋夢想了。離別的氣氛有些傷感，格羅莉婭也想大家坦誠，她確實失去面試了，因為她看到杰和克萊爾在同一家公司工作經常鬧得不可開交，她不想和菲爾也變成那樣。積壓在大家心里的謎團都解開了，大家共同舉杯歡度圣誕。就在拍攝全家福的時候，盧克卻受到雪莉要分手的短信。曼尼假裝才想明白，說雪莉不喜歡和男生進展太快，氣的盧克對他揮起了拳頭。