第35集劇情:方先生被日本人抽打 村田岳父也對中國酒上癮

日本警察聽到方先生在罵日本人，拿起鞭子上前就將方先生狠抽一頓，賀義堂也被牽連被抽了幾鞭子。陳懷海看到賀義堂臉上的傷，得知方先生出事后，連忙跑到戲臺那邊將被打得還趴在地上的方先生，扶回老酒館幫他處理傷口。在陳懷海的照顧下，方先生的傷好得利索了，跟陳懷海道別。谷三妹好言相勸，不否認方先生是條硬漢，但勸他不一定頂著風說話，順著風說話也能不吃虧。方先生沒有多言轉身離去，谷三妹忍不住抱怨方先生不識好人心，陳懷海倒是明白要方先生說軟化和順風話就是要他的命。村田最近經常來老酒館喝酒，這天喝多迷迷糊糊直接來到后院在樺子的屋里睡下了。樺子回屋看見躺在炕上的村田，問他是誰，誰知村田不分青紅皂白直接打了樺子一巴掌。陳懷海領著棉襖和樺子送村田回家，村田夫人美惠一個勁地跟他們賠禮道歉。岳父用日本話說中國酒喝了誤事，陳懷海聽不懂他們說的是什么，拉上棉襖和樺子離開了。酒醒后，村田對昨天醉酒后發生的事全都記不起來了，還是在美惠的提醒下跟岳父道歉。村田的女兒小尊替爸爸和爺爺來向樺子道歉，棉襖看到小尊氣不打一處來。小尊解釋自己是真心誠意來道歉的，他們也可以打她解氣。樺子被打的是臉，棉襖也要打小尊的臉解氣。樺子攔住棉襖不讓她打小尊的臉，棉襖氣得將小尊趕了出去，岳父要村田離開，除非是不喝中國酒便可以留下來。其實岳父也不想村田一家離開，這樣他會很孤獨。村田和岳父一起吃飯喝酒，他偷偷將日本清酒換成了中國白酒。岳父竟喝了上癮了，感覺中國白酒濃厚香醇，最后還跟村田一起搶了那壇中國白酒。樺子專門找到小尊，解釋那天棉襖并沒有真的要打小尊，只是想嚇唬嚇唬她，并替棉襖向小尊道歉。小尊表示樺子在向她道歉之前先接受她的道歉。小尊要跟父母離開大連，樺子聽了心里竟還有一些舍不得。次日，酒醒的岳父發現村田一家不見，以為他們走了，忍不住內心失落。其實村田一家并沒有離開，他們就是出去買東西去了。岳父讓村田一家就留下來。村田忍不住感慨中國白酒力量大。岳父找村田談話，指出他要是實在想喝中國酒就買回來喝，他們一起交流。村田直言在酒館喝和在家里喝感覺完全不一樣，他有些意外岳父也愛上了中國酒。村田夫人來到老酒館找到陳懷海，現在的她特別苦惱，原本村田對老酒館的酒上癮，她本想讓父親勸說村田，誰知父親竟也喜歡上了中國酒，現在兩人在她面前明目張膽地喝酒，丑態畢露，周圍的鄰居都在慢慢疏遠他們，擔心他們被酒毀掉。陳懷海為了幫村田夫人，專門找到在酒館喝酒的村田談話。