第5集劇情:水原請求在北條家留宿一夜

昭和19年12月的一天，小鈴正在提水時，本應在軍艦上的水原哲竟出現在她面前。水原說是來見小鈴的。小鈴把他帶到北條家，而水原又請求在這里留宿一夜。阿杉和徑子雖然被這個不速之客嚇了一跳，但對狀況會如何發展很感興趣。周作下班回到家，看到水原，回憶起以前曾經見過他。不過，當水原談起周作所不知道的小鈴的過去時，周作很不高興。水原一點也不明白周作的心情，照樣談笑風生。小鈴夾在二人中間很是為難。吃罷晚飯后，客庭里只剩下水原和周作二人。水原吐露了在軍艦上的情形和自己的想法。周作聽后，把水原從正房趕到倉庫去睡覺，并且拐彎抹角地向小鈴打聽她與水原過去發生的事。