第2集劇情:度假村篇

達子、小少爺和理查三人企圖騙俄國黑手黨，但是失敗了。他們被黑手黨追殺，好不容易才逃了出來。在此事中遭遇兇險的小少爺宣布與達子一伙一刀兩斷。為了當個普通人，他到處找工作，結果在一家位于溫泉的老字號旅館“鈴屋”找到了一份包住宿的差事。但是，由于兩年前櫻田靜子社長率領的酒店集團在鄰鎮開辦了大型度假村，所以鈴屋的經營一直沒有起色。陷入困境的鈴屋老板娘阿操決定把旅館賣給櫻田。櫻田靜子畢業于短期大學，與櫻田旅館的繼承人結婚后成為酒店的老板娘。她不但重振了瀕于破產的旅館，而且將其壯大為酒店集團，從那以后，她屢屢收購經營陷入困境的旅館和度假村，然后扭虧為盈，被稱為旅館業的救世主。然而，實際上，她采取的是行賄、串通投標等不正當手段，更想以此成為日本觀光業的霸主。鈴屋五年前就曾收到櫻田的收購提案，但當時鈴屋拒絕了。在那之后，點評網站上就出現大量差評，鈴屋經營陷入困境也與此有關?，F在，靜子把鈴屋的資產測定為零，而且不按約定繼續雇用舊員工。小少爺被這種做法激怒了，為了救鈴屋，他找到達子等人幫忙，要從靜子手上騙取金錢。這時，靜子正準備開發以博彩業為中心的綜合度假村，所以在政界四處鉆營。達子聽說這一情況后，惡補有關櫻田集團的新聞報道，然后主動接觸靜子。