第6集劇情:天堂告急

　　這一集，我們會看到Cass是如何努力的適應人類生活的。而且，Cass和Dean也會在本集再次重逢！Cass在一家加油站的便利店里找了份工作，開始過起了他的人類生活。一條當地報紙上關于失蹤案的頭條新聞引起了他的注意，于是他打電話給了Dean，讓他一起來調查這起案件。而Sam和Kevin他倆則需要從Crowley身上找出翻譯石板的突破口。Crowley提出只要讓他打個電話回地獄，他才會開口幫忙。這時，Dean和Cass去了案發現場：Cass發現，這是仁慈天使的所作所為，Dean希望Cass 可以和他一起行動，但是Cass卻想過正常的人類生活，于是，兩人再次分開。仁慈天使找到了Cass，想要讓Cass解脫，關鍵時刻Dean趕到，兩人合力殺死了仁慈天使。事后，Sam打電話給Dean，告訴他沒有辦法讓天使重回天堂，而Dean并沒有把這件事告訴Cass。此時，Cass有些懷疑自己是否真的能對這一切坐視不管？Dean安慰Cass這些事會由他和Sam負責，然后，兩人再次分開，Cass又回到了便利店工作。(這一集有Cass很無奈的哄小嬰兒的鏡頭。