第10集劇情
時光閃回1983年洪都拉斯，當時的卡斯是一位年輕的士兵，長官詹姆斯要求他加入特別行動小組，如果不加入的話，他的家人生命堪危。卡斯被迫做了自己不愿做的事情。 而今，昔日長官詹姆斯叛變進入thering，再度找到卡斯，又一次要求他加入特別行動小組，偷出新研制的藥丸，卡斯同意長官的要求。所有這一切都秘密進行，但是摩根無意中發現此事，并且錄了下來。不久，恰克與卡斯一起執行任務時，恰克發現卡斯行為不軌。在恰克無意的告密下，卡斯被關起來。恰克發現了詹姆斯的真實身份，想和薩拉一起救出他，詹姆斯卻帶人救走了卡斯。恰克和薩拉想辦法找到卡斯，卡斯說自己知道詹姆斯是魔環的人，之所以還與他合作，詹姆斯再度以家人生命安全脅迫卡斯做事。于是，薩拉和拯救卡斯前往赴約，恰克則去救出卡斯的未婚妻，可是敵不寡眾。恰克因為太緊張而沒有閃回，無奈之下只能吃下卡斯被迫偷出的藥丸，結果一向心軟的他竟想要置敵人于死地，幸得薩拉阻止，他們都驚訝的發現恰克變了。而這一集也發現了卡斯有個女兒。 卡斯被將軍解雇，恰克鼓勵他去找回未婚妻，卡斯讓恰克想清楚他所選的是不是就是他想要的，這讓他終于明白自己放不下薩拉，薩拉卻因為恰克的改變十分失望而跟隨將軍回到D.C。
