第5集劇情:莫特餐廳遇舊識 艾麗向全家揭穿莫特的性取向

　　喬什在酒吧認識了一個房地產的女商人叫克里斯丁，兩人過了一晚后開始交往。雪莉的男朋友埃德又走丟了，因為他患有失語癥，艾麗知道后聯合小區的保安一起找他。塔米領養的孩子比安卡暑假來莎拉的老房子游泳，喬什剛好帶著他的新女友克里斯丁來參觀老房子，結果喬什和塔米為了房子的裝修產生矛盾。　　莫特從雪伊那里得知有個跨性別者的選秀，想和達維娜組個二重唱去參加比賽，三人在餐廳商量，中途走來一位男士想搭訕雪伊，結果那位男士是莫特的舊識，莫特大方的向對方介紹了自己?！　　　　“愓也坏桨５?，向莎拉和喬什尋求幫助，結果兩人全程打醬油，艾麗忍不住把莫特女裝的事告訴了喬什，喬什接受無能。傳教者拉奎爾來看望埃德，喬什正好趕來向雪莉詢問爸爸女裝的事，喬什感到荒唐求助拉奎爾。